Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 2:8 - 新译本

8 却以震怒和愤恨报应那些自私自利、不顺从真理而顺从不义的人;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 凡是自私自利、违背真理、行为不义的人,祂的烈怒和怒气要降在他们身上。

参见章节 复制

中文标准译本

8 而对那些营私争竞、不肯信从真理、反信从不义的,就以震怒和愤恨回报他们。

参见章节 复制

和合本修订版

8 但是那些自私自利、不顺从真理、反顺从不义的人,就有恼恨、愤怒报应他们。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 惟有结党、不顺从真理、反顺从不义的,就以忿怒、恼恨报应他们;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 惟有结党、不顺从真理、反顺从不义的,就以忿怒、恼恨报应他们;

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 但是,对于那些自私自利、拒绝真理、追求邪恶的人,上帝的愤怒和惩罚将会降临到他们身上。

参见章节 复制




罗马书 2:8
34 交叉引用  

求你从天上垂听,施行你的作为,审判你的仆人,照着恶人所行的报应在他头上;宣告义人无罪,照着他的义行赏赐他。


又有人与光为敌, 不认识光明的道, 不留在光明的路中。


谁晓得你怒气的威力, 谁按着你该受的敬畏晓得你的忿怒呢?


义人的愿望,尽是美好, 恶人的希望,必招致忿怒。


傲慢只能引起争端; 接受劝告的却有智慧。


你们中间谁是敬畏耶和华, 听从他仆人的声音的? 谁是行在黑暗中,没有亮光的呢? 他该倚靠耶和华的名,依赖他的 神。


‘我必把那些违犯我的约的人交出去;他们没有履行在我面前和我立约的誓言,就是他们把牛犊劈开两半,并且从两半中间走过去时立下的。


所以我把我的忿怒倒在他们身上,用我烈怒之火消灭他们,把他们所行的报应在他们的头上。这是主耶和华的宣告。”


在他盛怒之下,谁能站得住呢? 他的烈怒谁能受得了呢? 他的忿怒像火一般喷出来, 盘石在他面前都崩裂了。


神的震怒,从天上向所有不虔不义的人显露出来,就是向那些以不义压制真理的人显露出来。


但并不是所有的人都顺从福音,因为以赛亚说:“主啊,我们所传的,有谁信呢?”


别的我不敢说,我只说基督借着我所作的事,就是用言语行为,借着神迹和奇事的大能,以及圣灵的大能,使外族人顺服;这样,我从耶路撒冷直到以利里古,把基督的福音都传开了。


感谢 神,你们虽然作过罪的奴仆,现在却从心里顺从了传授给你们的教义的规范。


如果 神有意要显明他的忿怒,彰显他的大能,而多多容忍那可怒、预备遭毁灭的器皿,


如果有人想要强辩,我们却没有这种习惯, 神的众教会也没有。


我怕我来的时候,见你们不如我所想的,你们见我也不如你们所想的。又怕有纷争、嫉妒、恼怒、自私、毁谤、谗言、狂傲、混乱的事。


拜偶像、行邪术、仇恨、争竞、忌恨、忿怒、自私、分党、结派、


那些人传讲基督却是出于自私,动机并不纯正,只想加重我在捆锁中的烦恼。


不要自私自利,也不要贪图虚荣,只要谦卑,看别人比自己强;


又要报应那些不认识 神、不听从我们主耶稣的福音的人。910当主来的时候,他们要受永远沉沦的惩罚,就是离开主的面和他权能的荣光。在那一天,他要在圣徒身上得着荣耀,又要在所有信徒身上受到尊崇。


你要远避愚昧的辩论、家谱、纷争和律法上的争执,因为这都是虚妄无益的。


只好恐惧地等待着审判,和那快要吞灭众仇敌的烈火。


因着信,亚伯拉罕在蒙召的时候,就听命往他将要承受为业的地方去;他出去的时候,还不知道要往哪里去。


他既然顺从到底,就成了所有顺从他的人得到永远救恩的根源;


如果你们心中存着刻薄的嫉妒和自私,就不可夸口,也不可说谎抵挡真理。


因为凡有嫉妒和自私的地方,就必有扰乱和各样的坏事。


照样,你们作妻子的,要顺服自己的丈夫,好使不信道的丈夫受到感动,不是因着你们的言语,而是因着你们的生活,


因为审判从 神的家开始,就在这时候了。如果先从我们起头,那不信从 神福音的人,结局将要怎样呢?


他就必定喝 神烈怒的酒:这酒是斟在 神震怒的杯中,纯一不杂的。他必定在众天使和羊羔面前,在火与硫磺之中受痛苦。


那大城裂为三段,列国的城也都倒塌了。 神也想起巴比伦大城来,要把自己烈怒的酒杯递给它。


跟着我们:

广告


广告