Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 12:9 - 新译本

9 爱,不可虚伪;恶,要厌恶;善,要持守。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 爱必须真诚。要痛恨邪恶,一心向善。

参见章节 复制

中文标准译本

9 爱,不要虚假;要厌弃恶、持守善;

参见章节 复制

和合本修订版

9 爱,不可虚假;恶,要厌恶;善,要亲近。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 爱人不可虚假。恶,要厌恶;善,要亲近。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 爱人不可虚假。恶,要厌恶;善,要亲近。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 爱必须真诚,要憎恨邪恶,只做善事。

参见章节 复制




罗马书 12:9
30 交叉引用  

邪恶的事,我都不摆在眼前; 离开正路的人所作的事,我都恨恶, 决不容这些沾染我。


我借着你的训词,得以明白事理; 因此,我恨恶一切虚谎的道。


虚伪是我憎恨厌恶的, 你的律法却是我所爱的。


也要离恶行善, 寻找并追求和睦。


他在床上密谋作恶, 定意行在不善的道路上, 并不弃绝恶事。


你喜爱公义,恨恶邪恶, 所以, 神,就是你的 神, 用喜乐的油膏抹你,胜过膏抹你的同伴。


他的口比奶油光滑, 他的心却怀着争战的意图; 他的话比油还柔和, 其实却是拔了出来的刀。


你们爱耶和华的,都要恨恶罪恶; 耶和华保护圣民的性命, 救他们脱离恶人的手。


他的话语虽然动听,你不可信他, 因为他心里有七样可厌恶的事。


敬畏耶和华就是恨恶邪恶; 骄傲、狂妄、邪恶的行为、 乖谬的口,我都恨恶。


他们成群来到你那里,坐在你面前,像是我的子民一样。其实他们听了你的话,却不去行;他们只是用口表示爱慕,他们的心却是追随不义之财。


你们要喜爱良善,恨恶邪恶, 在城门口伸张正义; 这样,耶和华万军的 神或会恩待约瑟的余民。


他立刻前来对耶稣说:“拉比,你好。”跟着就与他亲吻。


他说这话,并不是因为他关怀穷人,而是因为他是个贼,又带着钱囊,常取其中所存的。


他到了那里,看见 神所施的恩,就很欢喜,劝勉众人坚心靠主。


纯洁、知识、容忍、恩慈、圣灵、无伪的爱心、


我这样说,不是吩咐你们,而是借着别人的热心来考验你们的爱心是否真实。


我们的呼吁,不是错谬的,不是污秽的,也没有诡诈。


你们要注意,不管是谁都不要以恶报恶,却要在彼此相处和对待众人这方面,常常追求良善。


凡事都要察验,好的要持守,


这嘱咐的目的是出于爱;这爱是发自纯洁的心、无愧的良心和无伪的信心。


你喜爱公义,恨恶不法, 所以, 神,就是你的 神, 用喜乐的油膏抹你,胜过膏抹你的同伴。”


你们要竭力寻求与众人和睦,并且要竭力追求圣洁。如果没有圣洁,谁也不能见主。


至于从天上来的智慧,首先是纯洁的,其次是和平的,温柔的,谦逊的,满有恩慈和善果,没有偏袒,没有虚伪。


你们既因顺从真理,洁净了自己的心灵,以致能真诚地爱弟兄,就应当从清洁的心里彼此切实相爱。


最重要的是要彼此切实相爱,因为爱能遮盖许多的罪。


跟着我们:

广告


广告