Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 12:10 - 新译本

10 要以手足之爱彼此相亲,用恭敬的心互相礼让。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 要彼此相爱如同手足,互相尊重,彼此谦让。

参见章节 复制

中文标准译本

10 要以弟兄之情彼此相爱,以尊敬之心彼此谦让,

参见章节 复制

和合本修订版

10 爱弟兄,要相亲相爱;恭敬人,要彼此推让;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 爱弟兄,要彼此亲热;恭敬人,要彼此推让。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 爱弟兄,要彼此亲热;恭敬人,要彼此推让。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 用兄弟姐妹般的爱把自己奉献给对方吧。彼此之间,首先要把荣誉让给对方。

参见章节 复制




罗马书 12:10
30 交叉引用  

全地不都是在你面前吗?请你离开我吧!你若向左,我就向右;你若向右,我就向左。”


他的儿子素常轮流各按自己的日子在家摆设筵席,并且打发人去邀请他们的三个姊妹来一同吃喝。


看哪!弟兄和睦共处, 是多么的善,多么的美。


古实人以伯.米勒对耶利米说:“把这些破布烂衣垫在你的腋下,然后束上绳子。”耶利米就这样作了。


但你们中间却不要这样;谁想在你们中间成为大的,就要作你们的仆役;


你被邀请的时候,要坐在末位上,等请你的人过来对你说:‘朋友,请上座。’那时你在同席的人面前才有光彩。


我把这些事吩咐你们,是要你们彼此相爱。


使他们都合而为一,像父你在我里面,我在你里面一样;使他们也在我们里面,让世人相信你差了我来。


全体信徒一心一意,没有一个人说自己的财物是自己的,他们凡物公用。


你们要向各人清还所欠的;应当纳税的,就要给他纳税;应当进贡的,就给他进贡;应当敬畏的,就敬畏他;应当尊敬的,就尊敬他。


弟兄们,你们蒙召得了自由;只是不可把这自由当作放纵情欲的机会,总要凭着爱心互相服事。


但圣灵的果子是仁爱、喜乐、平安、忍耐、恩慈、良善、信实、


因为在基督耶稣里,受割礼或不受割礼,都没有用处,唯有那借着爱表达出来的信,才有用处。


不要自私自利,也不要贪图虚荣,只要谦卑,看别人比自己强;


因为听见你们在基督耶稣里的信心,和对众圣徒的爱心。


论到弟兄相爱,用不着人写甚么给你们,因为你们自己受了 神的教导,要彼此相爱。


弟兄们,我们应该常常为你们感谢 神,这是合适的。因为你们的信心格外长进,你们众人彼此相爱的心也在增加。


你们总要保持弟兄的爱。


你们既因顺从真理,洁净了自己的心灵,以致能真诚地爱弟兄,就应当从清洁的心里彼此切实相爱。


要尊重众人,爱护弟兄,敬畏 神,尊敬君王。


照样,你们青年人要顺服年长的。就是你们各人也要彼此以谦卑为装束,因为 “ 神敌挡骄傲的人, 赐恩给谦卑的人。”


有了敬虔,又要增添弟兄的爱;有了弟兄的爱,还要增添神圣的爱。


亲爱的, 神既然这样爱我们,我们也应当彼此相爱。


人若说“我爱 神”,却恨他的弟兄,就是说谎的。不爱看得见的弟兄,就不能爱看不见的 神。


跟着我们:

广告


广告