罗马书 1:16 - 新译本

¹⁶ 我不以福音为耻；这福音是　神的大能，要救所有相信的，先是犹太人，后是希腊人。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 我不以福音为耻，因为这福音是上帝的大能，要拯救一切相信的人，先是犹太人，然后是希腊人。

中文标准译本

¹⁶ 的确，我不以福音为耻，因为这福音是神的大能，把救恩带给一切相信的人，先是犹太人、后是外邦人。

和合本修订版

¹⁶ 我不以福音为耻；这福音本是上帝的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 我不以福音为耻；这福音本是上帝的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 我不以福音为耻；这福音本是　神的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。

圣经–普通话本

¹⁶ 我不以传播福音为耻，因为福音是上帝用以拯救每个相信它的人的力量—首先拯救了犹太人，现在也拯救那些非犹太人。

罗马书 1:16 交叉引用

诗篇 110:2

耶和华必使你从锡安伸出能力的权杖， 你要在你的仇敌中掌权。

诗篇 119:46

我在君王面前讲论你的法度， 也不以为耻。

以赛亚书 53:1

谁会相信我们所传的？ 耶和华的膀臂向谁显露呢？

耶利米书 23:29

“我的话不是像火，不是像能打碎岩石的大锤吗？”这是耶和华的宣告。

马可福音 8:38

在淫乱罪恶的世代，凡把我和我的道当作可耻的，人子在他父的荣耀里，和圣天使一起降临的时候，也必把他当作可耻的。”

路加福音 9:26

凡是把我和我的道当作可耻的，人子在自己与父并圣天使的荣耀里降临的时候，也必把他当作可耻的。

约翰福音 7:35

犹太人彼此说：“这个人要到哪里去，使我们找不着他呢？难道他要到散居在希腊人中的犹太人那里，去教导希腊人吗？

使徒行传 3:26

神先给你们兴起他的仆人，差他来祝福你们，使你们各人回转，离开邪恶。”

罗马书 10:17

可见信心是从所听的道来的，所听的道是借着基督的话来的。

罗马书 15:29

我知道我到你们那里去的时候，一定会带着基督丰盛的福分。

罗马书 2:9

把患难和愁苦加给所有作恶的人，先是犹太人，后是希腊人，

罗马书 4:11

他领受了割礼为记号，作他受割礼之前因信称义的印证，使他作所有没有受割礼而信之人的父，使他们也被算为义；

哥林多前书 15:2

你们若持守我所传给你们的道，就必靠这福音得救，不然就是徒然相信了。

哥林多前书 2:2

因为我曾立定主意，在你们中间甚么都不想知道，只知道耶稣基督和他钉十字架的事。

哥林多前书 2:4

我说的话、讲的道，都不是用智慧的话去说服人，而是用圣灵和能力来证明，

哥林多前书 9:12

如果别人在你们身上享有这种权利，我们不是更可以享有吗？ 然而我们没有用过这种权利，反而凡事容忍，免得我们拦阻了基督的福音。

哥林多前书 9:18

那么，我的赏赐是甚么呢？就是我传福音时，叫人免费得着福音。这样，我就没有用过传福音可以享有的权利了。

哥林多后书 2:12

从前我为基督的福音到了特罗亚，虽然主给我开了门，

哥林多后书 4:4

这些不信的人被这世代的神弄瞎了他们的心眼，使他们看不见基督荣耀的福音的光；基督就是　神的形象。

哥林多后书 9:13

众圣徒因为你们承认和服从了基督的福音，并且慷慨地捐输给他们和众人，借着你们在这供应的事上所得的凭据，就把荣耀归给　神。

加拉太书 1:7

其实那并不是另一个福音，只是有些搅扰你们的人，想把基督的福音改变。

帖撒罗尼迦前书 2:13

我们也为这缘故不住感谢　神，因为你们接受了我们所传的　神的道，不认为这是人的道，而认为这确实是　神的道。这道也运行在你们信的人里面。

提摩太前书 1:11

这是照着可称颂之　神所交托我的荣耀福音说的。

提摩太后书 1:12

为了这缘故，我也受这些苦，但我不以为耻，因为我知道我所信的是谁，也深信他能保守我所交托他的，直到那日。

提摩太后书 1:16

愿主赐怜悯给阿尼色弗一家的人，因为他多次使我畅快，也不以我的锁炼为耻；

提摩太后书 1:8

所以，不要以给我们的主作见证当作羞耻，也不要以我这为主被囚的当作羞耻，却要为了福音的缘故，靠着　神的大能，与我同受磨难。

希伯来书 4:12

因为　神的道是活的，是有效的，比一切两刃的剑更锋利，甚至可以刺入剖开魂与灵，关节与骨髓，并且能够辨明心中的思想和意念。

彼得前书 4:16

如果因为作基督徒而受苦，不要以为羞耻，倒要借着这名字荣耀　神。