Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰福音 8:9 - 新译本

9 他们听了这话,就从年老的开始,一个一个地都离开了,留下的只有耶稣和那个还站在那里的妇人。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 他们听了这句话,就从老到少一个一个地走了,只剩下耶稣和那个女人在那里。

参见章节 复制

中文标准译本

9 他们听了这话,从年长的开始,一个接一个地走开了。最后,只剩下耶稣和那站在中间的妇人。

参见章节 复制

和合本修订版

9 他们听见这话,从老的开始,一个一个都走开了,只剩下耶稣一人和那仍然站在中间的女人。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 他们听见这话,就从老到少,一个一个地都出去了,只剩下耶稣一人,还有那妇人仍然站在当中。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 他们听见这话,就从老到少,一个一个地都出去了,只剩下耶稣一人,还有那妇人仍然站在当中。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 听了这话,人们从年长的人开始,一个个都走开了,最后只剩下耶稣独自一人和站在他面前的女子。

参见章节 复制




约翰福音 8:9
22 交叉引用  

于是妇人对以利亚说:“神人哪,我跟你有甚么关系呢?你竟到我这里来,使耶和华想起我的罪孽,杀死我的儿子。”


王又对示每说:“你自己知道你心里的一切恶事,就是你向我父亲大卫所行的;现在耶和华要把你的罪归到你的头上。


天必显露他的罪孽, 地要兴起来攻击他,


恶人的欢呼并不长久, 不敬虔者的快乐,不过是暂时的吗?


愿那些寻找我,要毁灭我命的, 一同抱愧蒙羞; 愿那些喜悦我遭害的, 退后受辱。


你作了这些事,我默不作声; 你以为我和你一样? 其实我要责备你,要当面指控你。


愿那些控告我的, 都羞愧灭亡; 愿那些谋求害我的, 都蒙羞受辱。


其实你心里明白,自己也曾多次咒骂别人。


他说完了这些话,那些与他为敌的人都惭愧;群众却都因他所行一切荣耀的事欢喜。


耶稣挺起身来,问她:“妇人,他们在哪里?没有人定你的罪吗?”


耶稣又对众人说:“我是世界的光,跟从我的,必定不在黑暗里走,却要得着生命的光。”


黎明的时候,他又到圣殿去,众人都来到他那里,他就坐下教导他们。


经学家和法利赛人带了一个行淫时被抓到的妇人来,叫她站在中间,


于是又弯下身在地上写字。


这就表明律法的作用是刻在他们的心里,有他们的良心一同作证,他们的思想互相较量,或作控告、或作辩护。


你说不可奸淫,自己却奸淫吗?你憎恶偶像,自己却劫掠庙宇吗?


跟着我们:

广告


广告