约翰福音 4:48 - 新译本

⁴⁸ 耶稣对他说：“你们若看不见神迹奇事，总是不肯信。”

圣经当代译本修订版

⁴⁸ 耶稣对他说：“你们不看见神迹奇事，总不相信。”

中文标准译本

⁴⁸ 耶稣对他说：“你们如果没有看见神迹和奇事，你们就绝不会信！”

和合本修订版

⁴⁸ 耶稣对他说：“若不看见神迹奇事，你们总是不信。”

新标点和合本 上帝版

⁴⁸ 耶稣就对他说：「若不看见神迹奇事，你们总是不信。」

新标点和合本 - 神版

⁴⁸ 耶稣就对他说：「若不看见神迹奇事，你们总是不信。」

圣经–普通话本

⁴⁸ 耶稣对他说: “你们不看到神迹和奇迹就不会相信。”

约翰福音 4:48 交叉引用

但以理书 4:2

我乐意把至高的　神向我所行的神迹奇事宣扬出来。

但以理书 6:27

他搭救人，拯救人； 他在天上地下施行神迹奇事； 他搭救了但以理脱离狮子的爪。”

民数记 14:11

耶和华对摩西说：“这民藐视我要到几时呢？我虽然在他们中间行了这些神迹，他们还是不信我要到几时呢？

马太福音 16:1

法利赛人和撒都该人前来试探耶稣，求他显个从天上来的神迹给他们看。

马太福音 24:24

因为必有假基督和假先知出现，显大神迹和奇事；如果可以的话，他们连选民也要迷惑。

马太福音 27:42

“他救了别人，却不能救自己。如果他是以色列的王，现在可以从十字架上下来，我们就信他。

马可福音 13:22

因为必有假基督和假先知出现，行神迹和奇事，如果可以的话，连选民也要迷惑了。

路加福音 10:18

耶稣说：“我看见撒但，像闪电一样从天坠落。

路加福音 16:31

亚伯拉罕说：‘如果他们不听从摩西和先知，就算有一个从死人中复活的人，他们也不会接受劝告。’”

约翰福音 12:37

耶稣在他们面前行了许多神迹，但是他们仍然不信他。

约翰福音 15:24

如果我没有在他们中间作过别人没有作过的事，他们就没有罪；但现在我和我的父，他们都看见了，也都恨恶。

约翰福音 2:18

犹太人就问他：“你可以显甚么神迹给我们看，证明你有权作这些事呢？”

约翰福音 20:29

耶稣说：“你因为看见我才信吗？那些没有看见就信的人，是有福的。”

约翰福音 4:49

大臣说：“先生，求你趁我的孩子还没有死就下去吧！”

使徒行传 14:3

两人却仍住了很久，靠着主放胆讲论，主也借着他们的手行神迹奇事，证实他恩惠的道。

使徒行传 15:12

大家都静默无声，听巴拿巴和保罗述说　神借着他们在外族人中所行的神迹奇事。

使徒行传 2:19

我要在天上显出奇事， 在地上显出神迹， 有血、有火、有烟雾；

使徒行传 2:22

“以色列人哪，请听听这几句话：正如你们所知道的，　神已经借着拿撒勒人耶稣在你们中间施行了大能、奇事、神迹，向你们证明他是　神所立的。

使徒行传 2:43

使徒行了许多奇事神迹，众人就都惧怕。

使徒行传 4:30

求你伸手医治，借着你圣仆耶稣的名，大行神迹奇事。”

使徒行传 5:12

主借着使徒的手，在民间行了许多神迹奇事。他们都同心聚集在所罗门廊下，

使徒行传 6:8

司提反满有恩惠能力，在民间施行大奇事和神迹。

使徒行传 7:36

这人领他们出来，并且在埃及地、红海和旷野，行奇事神迹四十年。

哥林多前书 1:22

犹太人要求神迹，希腊人寻找智慧，

哥林多后书 12:12

我在你们中间，以各种忍耐，用神迹、奇事和大能，作为使徒的凭据。

帖撒罗尼迦后书 2:9

这不法的人来到，是照着撒但的行动，行各样的异能奇迹和荒诞的事，

希伯来书 2:4

神又照着自己的旨意，用神迹、奇事和各样异能，以及圣灵的恩赐，与他们一同作见证。