约翰福音 20:20 - 新译本

²⁰ 说了这话，就把手和肋旁给他们看。门徒看见主，就欢喜了。

圣经当代译本修订版

²⁰ 说完，祂把手和肋旁给他们看。门徒看见主，十分欢喜。

中文标准译本

²⁰ 说了这话，他把手和肋旁给他们看。门徒们看见了主，就欢喜。

和合本修订版

²⁰ 说了这话，他把手和肋旁给他们看。门徒一看见主就喜乐了。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 说了这话，就把手和肋旁指给他们看。门徒看见主，就喜乐了。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 说了这话，就把手和肋旁指给他们看。门徒看见主，就喜乐了。

圣经–普通话本

²⁰ 说完，他让他们看他的手和肋旁。门徒们看到主都非常高兴。

约翰福音 20:20 交叉引用

马太福音 28:8

她们立刻离开坟墓，又害怕，又十分欢喜，跑去告诉耶稣的门徒。

约翰福音 16:20

我实实在在告诉你们，你们要痛哭哀号，世人却要欢喜；你们要忧愁，但你们的忧愁要变为喜乐。

约翰福音 16:22

现在你们也有忧愁；但我要再见你们，你们的心就会喜乐，你们的喜乐是没有人能够夺去的。

约翰福音 19:34

但是有一个士兵用枪刺他的肋旁，立刻有血和水流出来。

约翰福音 20:25

其他的门徒对他说：“我们已经见过主了。”多马对他们说：“除非我亲眼看见他手上的钉痕，用我的指头探入那钉痕，又用我的手探入他的肋旁，我决不相信。”

约翰福音 20:27

然后对多马说：“把你的指头放在这里，看看我的手吧！伸出你的手来，探探我的肋旁！不要疑惑，只要信！”

约翰一书 1:1

论到太初就已经存在的生命之道，就是我们所听见，亲眼所看见，仔细观察过，亲手摸过的；