18 我不会撇下你们为孤儿,我要回到你们这里来。
18 我不会撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。
18 我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。
18 “我不会让你们成为孤儿,我会回到你们身边。
我要小心谨慎行正直的路; 你甚么时候才到我这里来呢? 我要在我的家中,以正直的心行事。
我虽然行过死荫的山谷,也不怕遭受伤害, 因为你与我同在; 你的杖你的竿都安慰我。
但是,雅各啊!那创造你的耶和华, 以色列啊!那塑造你的主,现在这样说: “不要惧怕,因为我救赎了你; 我按着你的名呼召了你;你是属我的。
“我,我耶和华是安慰你们的; 你是谁,竟怕那会死的人, 怕那被造如草的世人呢?
我们成为孤儿,没有父亲,我们的母亲好象寡妇一样。
亚述不能救我们, 我们必不再骑马; 我们亲手所做的, 我们必不再称为‘我们的 神’; 因为在你那里,孤儿才得着怜悯。”
让我们认识,竭力追求认识耶和华。 他必定出现,像晨光一样, 他必临到我们,如雨水一般, 又像滋润大地的春雨。
因为无论在哪里,有两三个人奉我的名聚会,我就在他们中间。”
我吩咐你们的一切,都要教导他们遵守。这样,我就常常与你们同在,直到这世代的终结。”
我要请求父,他就会赐给你们另一位保惠师,使他跟你们永远在一起。
我若去为你们预备地方,就必再来接你们到我那里去,好使我在哪里,你们也在哪里。
“不久,你们不会再看见我;再过不久,你们还要看见我。”
我把这些事告诉你们,是要使你们在我里面有平安。在世上你们有患难,但你们放心,我已经胜了这世界。”
愿我们的主耶稣基督自己,和那爱我们、开恩把永远的安慰和美好的盼望赐给我们的父 神,
因为他自己既然经过试探,受了苦,就能够帮助那些被试探的人。