约翰福音 12:2 - 新译本2 有人在那里为耶稣预备了筵席。马大在那里侍候,拉撒路也和一些人与耶稣一同吃饭。 参见章节圣经当代译本修订版2 村里有人为耶稣预备了晚饭,拉撒路也与耶稣同席,玛大在旁边伺候。 参见章节中文标准译本2 有些人在那里为耶稣预备晚餐,玛妲正伺候着。拉撒路也在与耶稣坐席的人当中。 参见章节和合本修订版2 有人在那里为耶稣预备宴席;马大伺候,拉撒路也在同耶稣坐席的人中间。 参见章节新标点和合本 上帝版2 有人在那里给耶稣预备筵席;马大伺候,拉撒路也在那同耶稣坐席的人中。 参见章节新标点和合本 - 神版2 有人在那里给耶稣预备筵席;马大伺候,拉撒路也在那同耶稣坐席的人中。 参见章节圣经–普通话本2 他们在那里为耶稣准备了晚饭。马大在旁边伺候着,拉撒路也和其他人一起与耶稣围坐在桌边。 参见章节 |