39 他们又要逮捕耶稣，他却从他们的手中逃脱了。
39 他们又要抓耶稣，但祂从他们手中逃脱了。
39 于是他们又试图抓耶稣，他却从他们的手中脱离出来。
39 于是，他们又要捉拿他，他却从他们手中逃脱了。
39 他们又要拿他，他却逃出他们的手走了。
39 他们又试图逮捕耶稣，但是，他从他们手底下逃脱了。
法利赛人出去，商议怎样对付耶稣，好杀掉他。
犹太人又拿起石头要打他。
于是他们想逮捕他，只是没有人下手，因为他的时候还没有到。
他们中间有人想逮捕耶稣，只是没有人下手。
于是他们拿起石头要打他。耶稣却躲起来，从殿里出去了。
