Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约珥书 1:2 - 新译本

2 老年人哪!你们要听这话。 这地所有的居民啊!你们要留心听。 在你们的日子, 或在你们祖先的日子, 曾有这样的事吗?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 长老们啊,要听此言! 此地所有的居民啊,要留心听! 在你们或你们祖先的时代可曾发生过这样的事?

参见章节 复制

中文标准译本

2 长老们哪,你们当听这话! 这地所有的居民哪,你们当倾听! 在你们的年日里, 或在你们祖先的日子里, 曾发生过这样的事吗?

参见章节 复制

和合本修订版

2 老年人哪,当听这话; 这地所有的居民哪,要侧耳而听。 在你们的日子, 或你们祖先的日子, 曾发生过这样的事吗?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 老年人哪,当听我的话; 国中的居民哪,都要侧耳而听。 在你们的日子, 或你们列祖的日子, 曾有这样的事吗?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 老年人哪,当听我的话; 国中的居民哪,都要侧耳而听。 在你们的日子, 或你们列祖的日子, 曾有这样的事吗?

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 长老们啊,你们听着! 这块土地上的全体居民啊,要留意了。 在你们这一生中或在你们祖先的年代里, 可曾发生过这种事情?

参见章节 复制




约珥书 1:2
24 交叉引用  

你们说:老年的有智慧, 长寿的有聪明。


我们中间有白头发的,又有年纪老的, 年岁比你的父亲还大。


恶人为甚么总可以存活, 活到老,而且财势强大?


请你查问前几代, 留意他们列祖所查究的。


万民哪!你们要听这话; 世上的居民哪!你们要留心听。


列国啊,要近前来听!众民哪,要留心听! 地和地上所充满的,世界和其中所出的一切,都要听!


“耶和华必使灾难的日子临到你和你的人民,以及你的父家,自从以法莲脱离犹大以来,未曾有过这样的日子,就是亚述王的入侵。”


哀哉!那日大而可畏, 无可比拟; 这是雅各受苦的时期, 但他必被救出来。’”


“愚昧无知的民哪! 你们有眼不能看, 有耳不能听; 你们应当听这话:


“那时保护你同胞的伟大护卫天使米迦勒必站起来;并且必有患难的时期,是立国以来直到那时未曾有过的。那时你的同胞中名字记录在册上的,都必得拯救。


以色列人哪!你们要听耶和华的话。 耶和华要与这地的居民争辩, 因为在这地上没有诚实,没有慈爱, 也没有认识 神的知识;


祭司啊,你们要听这话! 以色列家啊,你们要留心听! 王的家啊,你们要侧耳而听! 因为审判必临到你们, 因你们曾是米斯巴地的捕鸟机, 是他泊山上张开的网罗。


你们要把禁食的日子分别为圣, 召开严肃会, 聚集众长老 和国中所有的居民, 到你们的 神耶和华的殿里, 向耶和华呼求。


那日是黑暗幽冥的日子, 是密云漆黑的日子。 有一队众多强盛的民来到, 好象晨光满布群山; 这样的事从前没有发生过, 以后直到万代,也不会发生。


以色列人哪!要听耶和华攻击你们的这些话,就是攻击他从埃及地领上来的以色列全家,说:


撒玛利亚山上的巴珊母牛啊!要听这话; 你们欺负贫穷人,压迫穷苦人, 又对自己的丈夫说:“拿酒来,给我们饮用。”


以色列家啊!要听这话, 就是我为你们唱的挽歌:


万民哪!你们都要听; 地和地上所遍满的,你们要聆听; 主耶和华要指证你们的不是, 主必从他的圣殿指证你们的不是。


我说: “雅各的首领,你们要听, 以色列家的官长,你们也要听; 难道你们不知道公平吗?


雅各家的首领,你们要听这个, 以色列家的官长,你们也要听; 你们厌恶公平, 屈枉正直,


有耳的,就应当听。”


因为那时必有大灾难,这是从世界的开始到现在未曾有过的,以后也必不会再有。


圣灵向众教会所说的话,有耳的就应当听。得胜的,我必定把 神乐园里生命树的果子赐给他吃。’


跟着我们:

广告


广告