约伯记 8:6 - 新译本

⁶ 你若又洁净又正直， 他就必为你奋起， 复兴你公义的居所。

圣经当代译本修订版

⁶ 你若纯洁、正直， 祂必起身相助， 恢复你公义的家园。

和合本修订版

⁶ 你若纯洁正直， 他必定为你兴起， 使你公义的居所兴旺。

新标点和合本 上帝版

⁶ 你若清洁正直， 他必定为你起来， 使你公义的居所兴旺。

新标点和合本 - 神版

⁶ 你若清洁正直， 他必定为你起来， 使你公义的居所兴旺。

圣经–普通话本

⁶ 如果你是纯洁和正直的， 上帝就一定会帮助你。 他会恢复你的田园家室， 作为对你正直的证明。

约伯记 8:6 交叉引用

约伯记 1:8

耶和华问撒但：“你有没有注意到我的仆人约伯？世上再也没有一个人像他那样完全、正直，敬畏　神，远离罪恶。”

约伯记 11:14

你若远远地除掉你手里的欺诈， 不让不义居在你的帐棚里；

约伯记 16:17

然而在我的手中没有强暴， 我的祷告也是清洁的。

约伯记 34:28

以致穷人的哀求达到他那里， 他也垂听了困苦人的哀求。

约伯记 5:24

你必晓得你的帐棚平安无事； 你查看庄舍，也一无缺失。

诗篇 18:25

对慈爱的人，你显出你的慈爱； 对完全的人，你显出你的完全；

诗篇 44:23

主啊！求你醒来，为甚么还睡着呢？ 求你起来，不要永远弃绝我们。

诗篇 7:6

耶和华啊！求你在怒中起来， 求你挺身而起，抵挡我敌人的暴怒， 求你为我兴起；你已经出令施行审判。

箴言 15:8

恶人的祭物是耶和华厌恶的； 正直人的祷告却是他所喜悦的。

箴言 3:33

耶和华咒诅恶人的家， 却赐福给义人的居所。

以赛亚书 1:15

所以你们张开双手的时候， 我必掩眼不看你们； 即使你们多多祷告， 我也不听； 你们的手都沾满血腥。

以赛亚书 3:10

你们要告诉义人，他们必得福乐， 因为他们必享自己行为所结的果子。

以赛亚书 51:9

耶和华的膀臂啊，醒来吧！醒来吧！穿上能力吧！ 像古时的日子，像上古的世代一样醒来吧！ 从前砍碎了拉哈伯， 刺透了海龙的，不是你吗？

提摩太前书 2:8

因此，我愿意男人没有忿怒，没有争论，举起圣洁的手随处祷告。