约伯记 42:10 - 新译本

¹⁰ 约伯替他的朋友祷告，耶和华就恢复约伯原来的景况，还照约伯以前所有的一切加倍赐给他。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 约伯为朋友们祷告后，耶和华恢复了他以前的昌盛，并且耶和华赐给他的比以前多一倍。

和合本修订版

¹⁰ 约伯为他的朋友祈祷。耶和华就使约伯从苦境中转回，并且耶和华赐给他的比他从前所有的加倍。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 约伯为他的朋友祈祷。耶和华就使约伯从苦境转回，并且耶和华赐给他的比他从前所有的加倍。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 约伯为他的朋友祈祷。耶和华就使约伯从苦境转回，并且耶和华赐给他的比他从前所有的加倍。

圣经–普通话本

¹⁰ 约伯为他的朋友们祈祷后，主恢复他的繁荣，使他比从前加倍兴盛。

约伯记 42:10 交叉引用

创世记 20:17

亚伯拉罕祷告　神，　神就医好了亚比米勒和他的妻子，以及他的众婢女，使她们能生育。

历代志下 25:9

亚玛谢问神人：“我给以色列雇佣兵的那三千四百公斤银子怎么办呢？”神人回答：“耶和华能把比这更多赐给你。”

约伯记 1:2

他生了七男三女。

约伯记 1:3

他的家产有七千只羊、三千匹骆驼、五百对牛、五百头母驴，并且有许多仆婢。这人在全东方的人中至为尊贵。

约伯记 42:9

于是提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法，照着耶和华吩咐他们的去行，耶和华就悦纳约伯的祷告。

诗篇 126:1

耶和华使被掳的人归回锡安的时候， 我们好象在作梦的人。

诗篇 14:7

但愿以色列的救恩从锡安而出； 耶和华给他子民带来复兴的时候， 雅各要快乐，以色列要欢喜。

诗篇 53:6

但愿以色列的救恩从锡安而出； 神给他子民带来复兴的时候， 雅各要快乐，以色列要欢喜。

箴言 22:4

谦卑和敬畏耶和华的赏赐， 就是财富、荣耀和生命。

以赛亚书 40:2

你们要向耶路撒冷说慈爱的话， 又要向它宣告：他们的苦难已经满足了， 他们的罪孽已经还清了， 他们因着自己的一切罪， 已经从耶和华的手里受到过重的刑罚。”

以赛亚书 61:7

你们必得加倍的分，代替你们所受的羞愧， 他们因自己所得的分而欢呼，代替羞辱， 所以在他们的境内，他们必拥有加倍的产业， 他们必有永远的喜乐。

哈该书 2:8

万军之耶和华说：“银子是我的，金子也是我的。”

民数记 12:13

于是摩西向耶和华哀求，说：“　神啊，求你医好她。”

民数记 12:2

他们说：“难道耶和华单单与摩西说话，不也与我们说话吗？”这话耶和华听见了。

民数记 14:10

全体会众都说要用石头打死他们二人。这时，耶和华的荣光在会幕中向以色列众人显现。

路加福音 16:27

那人说：‘我祖啊，那么求你差遣拉撒路到我家里去，

使徒行传 7:50

这一切不都是我手所造的吗？’

使徒行传 7:60

然后跪下来大声喊着说：“主啊，不要把这罪归给他们！”说了这话，就睡了。

申命记 30:3

那时，耶和华你的　神就必使你这被掳的人回归，他必怜悯你；耶和华你的　神必从你被分散到的万民中，把你再召集回来。

申命记 8:18

你要记念耶和华你的　神，因为得财富的能力是他赐给你的，为要坚定他向你的列祖起誓所立的约，像今天一样。

申命记 9:20

耶和华也向亚伦发怒，要消灭他；那时候我也为亚伦祈祷。

雅各书 5:11

看哪，那些忍耐的人，我们称他们是有福的；你们听过约伯的忍耐，也看见了主赐给他的结局，知道主是满有怜悯和仁慈的。

撒母耳记上 2:7

耶和华使人贫穷，也使人富足； 使人降卑，也使人升高。

撒母耳记上 2:8

他从灰尘中抬举贫寒的人， 从粪堆中提拔穷乏的人， 使他们与显贵同坐， 承受尊贵的座位。 大地的柱子属于耶和华， 他把全地安放在柱子上面。