约伯记 39:8 - 新译本

⁸ 牠探索群山作牠的草场， 寻觅各样青绿的东西。

圣经当代译本修订版

⁸ 它以群山作牧场， 寻找各种青草。

和合本修订版

⁸ 诸山是它漫游的草场， 它寻找各样青绿之物。

新标点和合本 上帝版

⁸ 遍山是它的草场； 它寻找各样青绿之物。

新标点和合本 - 神版

⁸ 遍山是它的草场； 它寻找各样青绿之物。

圣经–普通话本

⁸ 山野是供养它的牧场， 它在那里到处觅食， 找寻青绿的食物。

约伯记 39:8 交叉引用

约伯记 39:7

牠嗤笑城里的喧哗， 不听赶野驴的呼喝声；

约伯记 39:9

野牛怎肯作你的仆人， 或在你的槽旁过夜呢？

约伯记 40:15

你看看河马吧， 我造牠像造你一样， 牠吃草如牛一般。

约伯记 6:5

野驴有草料还会哀鸣吗？ 牛有饲料还会穷叫吗？

利未记 11:35

牠们尸体的任何部分掉在甚么东西上，那东西就不洁净，无论是炉或是锅，都成为不洁净，应该打碎；你们应以这些为不洁净。