约伯记 38:11 - 新译本

¹¹ 说：‘你只可到这里，不可越过， 你狂傲的波浪要在这里止住。’

圣经当代译本修订版

¹¹ 说，‘你到此为止，不可越界； 你狂傲的波涛要停在这里。’

和合本修订版

¹¹ 说：‘你只可到这里，不可越过； 你狂傲的浪要到此止住。’

新标点和合本 上帝版

¹¹ 说：你只可到这里，不可越过； 你狂傲的浪要到此止住。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 说：你只可到这里，不可越过； 你狂傲的浪要到此止住。

圣经–普通话本

¹¹ 我吩咐它: ‘你到此为止，不可逾越。 你的狂涛巨浪必须在这里止息！’

约伯记 38:11 交叉引用

列王纪上 13:28

于是他去了，看见神人的尸体被丢在路上，驴子和狮子都站在尸体旁边，那狮子并没有吃掉尸体，也没有撕裂驴子。

约伯记 1:22

在这一切事上，约伯并没有犯罪，也没有归咎于　神。

约伯记 2:6

耶和华对撒但说：“好吧，他在你手中，不过，要留存他的命。”

约伯记 26:10

在水面划出界限， 直到光与暗的交界。

约伯记 38:10

我为海定界限， 又安置门闩和门户，

约伯记 38:12

自你有生以来，你何曾吩咐过晨光照耀， 使黎明的曙光知道自己的本位，

诗篇 104:9

你定了界限，使众水不能越过； 它们不再转回掩盖大地。

诗篇 124:5

汹涌的洪水把我们淹没。

诗篇 76:10

人的忿怒必使你得称赞， 人的余怒必成为你的装饰。

诗篇 89:9

你管辖海洋的狂涛， 波浪翻腾的时候，你使它们平息。

箴言 8:29

他为海洋定出界限， 海水不能越过他的命令， 他又划定大地的根基；

以赛亚书 27:8

不，你只是渐渐地，借着他们被掳与他们相争； 在吹东风的日子，就用暴风把他们逐去。

耶利米书 5:22

‘你们连我都不惧怕吗？ 在我面前你们也不战兢吗？’ 这是耶和华的宣告。 ‘我以沙作海的疆界， 作永远的界限，海就不能越过； 波浪翻腾，却不能漫过； 怒涛澎湃，仍无法逾越。