Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




约伯记 35:9 - 新译本

9 他们因多受欺压而呼叫, 因受强权者的压制而呼求。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 “人们因饱受压迫而呼求, 因强权者的压制而求救。

参见章节 复制

和合本修订版

9 “人因多受欺压就哀求, 因强权者的膀臂而求救。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 人因多受欺压就哀求, 因受能者的辖制便求救,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 人因多受欺压就哀求, 因受能者的辖制便求救,

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 “人不堪重负时就哀告强权者, 寻求帮助。

参见章节 复制




约伯记 35:9
20 交叉引用  

过了很久,埃及王死了。以色列人在捆锁中叹息,他们就呼求,在捆锁中的呼求达到 神那里。


以致穷人的哀求达到他那里, 他也垂听了困苦人的哀求。


因为你是赐我力量的 神。 你为甚么弃绝我呢? 我为甚么因仇敌的压迫徘徊悲哀呢?


耶和华说:“因为困苦人的冤屈和贫穷人的叹息, 我现在要起来,把他们安置在他们渴望的稳妥之中。”


愿你打断恶人和坏人的膀臂, 愿你追究他们的恶行,直到清清楚楚。


你有 神那样的膀臂吗? 你能用他那样的声音打雷吗?


有人从城里唉哼, 受伤的人呼求, 神却不理会恶人的愚妄。


他把祭司剥衣掳去, 倾覆有权有势的人。


现在以色列人的呼声已经达到我的面前,我也看见了埃及人对他们所施的压迫。


耶和华说:“我的子民在埃及所受的痛苦,我实在看见了;他们因受督工的辖制所发的呼声,我也听见了;他们的痛苦,我是知道的。


如果你们真的苦待他们,他们一向我呼求,我必定听他们的呼求,


你要当日给他工钱,不可等到日落,因为他贫穷,把心放在工钱上,免得他对你不满而呼求耶和华,你就有罪了。


因为他欺压穷人,不顾他们, 强抢不是自己建造的房屋。


你的邪恶只能害像你的人, 你的公义也只能叫世人得益。


我又看见日光之下所发生一切欺压的事:受欺压的流泪,却无人安慰他们;欺压他们的,手里握着权柄,因此无人安慰受欺压的。


他们并没有真心向我呼求, 只是在床上哀恸罢了。 他们为了五谷和新酒割伤自己, 仍然悖逆我。


跟着我们:

广告


广告