9 他们的家宅平安无惧， 神的刑杖也不加在他们身上。
9 他们家中平安无惧， 他们不被上帝杖打。
9 他们的家宅平安无惧， 上帝的杖不加在他们身上。
9 他们的家宅平安无惧； 上帝的杖也不加在他们身上。
9 他们的家宅平安无惧； 神的杖也不加在他们身上。
9 他们的生活平安无虑， 上帝惩罚的杖临不到他们。
强盗的帐幕兴旺， 惹 神发怒的安稳， 神的手赏赐他们。
恐怖之声常在他的耳中， 太平的时候，强盗就来袭击他。
惊骇四面恐吓他， 并且追赶他的脚踪。
他们的公牛交配而不落种， 他们的母牛下犊而不掉胎，
愿他使他的刑杖离开我， 愿他可畏的威严不惊吓我，
他们忽然间成了多么荒凉， 被突然的惊恐完全消灭。
他们没有一般人所受的苦难， 也不像普通人一样遭遇灾害。
我就用杖责罚他们的过犯， 用鞭责罚他们的罪孽。
