约伯记 20:7 - 新译本

⁷ 他必永远灭亡像自己的粪一般， 素来看见他的，都要说：‘他在哪里呢？’

圣经当代译本修订版

⁷ 终必如自己的粪便永远消亡， 见过他的人都不知他在何处。

和合本修订版

⁷ 他必永远灭亡，像自己的粪一样。 看见他的人要说：‘他在哪里呢？’

新标点和合本 上帝版

⁷ 他终必灭亡，像自己的粪一样； 素来见他的人要说：他在哪里呢？

新标点和合本 - 神版

⁷ 他终必灭亡，像自己的粪一样； 素来见他的人要说：他在哪里呢？

圣经–普通话本

⁷ 终究要如粪土被鄙弃， 认识他的人都会问: ‘如今他在哪里？’

约伯记 20:7 交叉引用

列王纪上 14:10

因此，我必使灾祸临到耶罗波安的家；我必剪除以色列中所有属于耶罗波安的男丁，无论是自由的或是不自由的；我必铲除耶罗波安的家，像人扫除粪土一样，直到完全除尽为止。

列王纪下 9:37

耶洗别的尸体要像耶斯列田间的粪肥，以致人不能说：‘这是耶洗别。’”

约伯记 14:10

人死了，就化为乌有； 人一气绝就不在了。

约伯记 14:14

人若死了，怎能再活呢？ 我要在我一切劳苦的日子等待， 等到我得释放的时候来到。

约伯记 14:20

你永远胜过人，人就去世， 你改变他的容貌，把他遣走。

约伯记 21:28

你们问：‘霸王的房屋在哪里？ 恶人住过的帐棚在哪里？’

约伯记 27:19

他虽然躺下的时候富有，却不再这样； 他一张开双眼，财富就不在了。

约伯记 4:20

在早晚之间他们就被毁灭， 永归沉沦，无人怀念。

约伯记 7:10

他不再回自己的家， 故乡再也不认识他。

约伯记 8:18

他若从本处被拔除， 那处就否认他，说：‘我没有见过你。’

诗篇 112:10

恶人看见就恼怒， 他必咬牙切齿，身心耗损； 恶人的心愿必幻灭。

诗篇 41:5

我的仇敌用恶毒的话中伤我，说： “他甚么时候死呢？他的名字甚么时候消灭呢？”

诗篇 83:10

他们都在隐．多珥被消灭， 成了地上的粪土。

以赛亚书 41:12

与你争竞的人，你要寻找他们，却找不着； 与你交战的人，都必如同无有，好象虚无。

耶利米书 8:2

拋散在太阳、月亮和天上的万象之下，就是他们从前所爱慕、服事、跟随、求问、敬拜的。这些骸骨必不再被收殓埋葬，必在地面上成为粪肥。

俄巴底亚书 1:4

你虽如鹰高飞， 在星宿之间搭窝， 我也必从那里把你拉下来。 这是耶和华的宣告。