15 他吞下了财宝,还要把它吐出来, 神要从他的腹中把它掏出来,
15 他要吐出所吞下的财富, 上帝要倒空他腹中之物。
15 他吞了财宝,还要吐出; 上帝要从他腹中掏出来。
15 他吞了财宝,还要吐出; 神要从他腹中掏出来。
15 他吞进的财富要重新吐出, 这是上帝的旨意;
他的儿女必向穷人求恩, 他们的手要退还他不义之财,
然而他的食物在他腹中却要变坏, 在他里面成为眼镜蛇的毒汁。
他劳苦所得的必归别人,自己却不得吃用; 他交易得来的财利,自己却不得享用。
因为他内心没有安宁, 他不能保存他喜爱的东西。
他的家产必被掠去, 在 神忿怒的日子被冲走。
愿债主夺去他一切所有的; 愿外人都劫掠他劳碌得来的。
智慧人的居所中,积存珍贵的财物和油; 愚昧人却把他所有的挥霍耗尽。
你所吃的那一点食物,必要吐出来, 你道谢的美言,也都白费了。
以色列人说:“巴比伦王尼布甲尼撒吞灭了我们, 使我们十分混乱, 又使我们成为空的器皿; 他像怪兽把我们吞下,他的肚塞满了我们的美物, 他却把我们吐出去。”
我必惩罚巴比伦的彼勒, 使它从口中吐出它所吞噬的; 列国必不再归附它, 巴比伦的城墙也倒塌了。
这些国民岂不都用譬喻、讽刺、暗语指着他们说: “那些滥得他人财物的, 满载别人抵押品的,有祸了! 他们这样要到几时呢?”