15 不属他的住在他的帐棚里, 硫磺撒在他的居所之上。
15 他的帐篷燃烧着烈焰, 他的居所撒满了硫磺。
15 不属他的必住在他的帐棚里, 硫磺必撒在他所住之处。
15 不属他的必住在他的帐棚里; 硫磺必撒在他所住之处。
15 燃烧的硫磺撒在他居处的四周, 烈火将进入他的帐篷。
当时,耶和华就使硫磺与火,从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉;
因为不敬虔的人必不能生育, 火必吞灭收受贿赂者的帐幕。
耶和华必使火炭落在恶人身上, 烈火、硫磺和旱风是他们杯中的分。
“用不义的手段建造自己房屋、 用不公正的方法建筑自己楼房的, 有祸了! 他使自己的同胞白白作工, 不把工资付给他们。
以东必倾覆,像所多玛、蛾摩拉,和它们的城镇一样,必没有人住在那里,也必没有人在那里寄居。
万军之耶和华说:‘我要使这书卷出去,进入盗贼的家和指着我的名起假誓之人的家,这书卷必留在他的家中,要把他家里的木料和石头都毁灭。’”
直到罗得离开所多玛的那一天,火与硫磺从天上降下来,把他们全都灭掉。
耶和华必使你地上的雨水变为飞沙尘土,从天上下到你身上,直到你被消灭。
又看见了遍地有硫磺,有盐卤,有火烧,没有播种,没有出产,寸草不生,好象耶和华在烈怒和怒火中毁灭的所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁一样,
那兽被捉住了;连同在兽面前用奇事迷惑人,使他们接受兽的记号,并且拜兽像的那假先知,也一起被捉住了。他们两个就活活地被拋在烧着硫磺的火湖里去。
只是那些胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和所有说谎的人,他们的分是在烧着硫磺的火湖里。这就是第二次的死。”