Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 15:21 - 新译本

21 恐怖之声常在他的耳中, 太平的时候,强盗就来袭击他。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 他耳边响着恐怖的声音, 他安逸时遭强盗袭击。

参见章节 复制

和合本修订版

21 惊吓的声音常在他耳中; 在平安时,毁灭者必临到他。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 惊吓的声音常在他耳中; 在平安时,抢夺的必临到他那里。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 惊吓的声音常在他耳中; 在平安时,抢夺的必临到他那里。

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 即使在太平盛世, 毁灭的使者也会向他降临, 恐怖的使者也会威吓他。

参见章节 复制




约伯记 15:21
25 交叉引用  

因为主使亚兰人的军队听见战车、战马和大军的声音;他们就彼此说:“看哪,一定是以色列王雇用了赫人的众王和埃及人的众王来攻击我们。”


以斯帖回答:“这敌人和仇人,就是这恶人哈曼!”哈曼在王和王后面前立刻惊惶万分。


患难与困苦使他惊惶, 又胜过他,像君王预备上阵攻击一样。


惊骇四面恐吓他, 并且追赶他的脚踪。


他要从他倚靠的帐棚中被拔出来, 被带到惊骇的王那里,


他吃得一无所剩, 所以他的福乐不能持久;


因此有网罗环绕着你, 恐惧也忽然使你惊慌。


他们看晨光如死荫, 因为他们认识死荫的惊骇。


惊恐必如众水追上他, 暴风在夜间把他刮去。


恶人虽好象草一样繁茂, 所有作孽的人虽然兴旺, 他们都要永远灭亡。


恶人所怕的,必临到他身上; 义人所愿的,必蒙应允。


恶人虽然没有人追赶,仍然逃跑; 义人却像狮子,放胆无惧。


我的同胞啊!应当披上麻布, 在灰尘中打滚, 悲哀如丧独生子, 号咷痛哭, 因为有行毁灭的 会突然攻击我们。


至于你们剩下的人,我必使他们在仇敌之地胆战心惊;风吹落叶也会吓跑他们;他们必逃跑,好象逃避刀剑一样;虽然无人追赶,他们却跌倒。


你们也不可发怨言,像他们有些人那样,就被那毁灭者所灭。


人正在说平安稳妥的时候,毁灭性的灾祸就突然临到他们,好象生产的痛苦临到怀胎的妇人一样,他们绝不能逃脱。


牠们有无底坑的使者作王统治牠们。这王的名字,希伯来话叫阿巴顿,希腊话叫阿波伦。


跟着我们:

广告


广告