25 他们在黑暗无光中摸索， 他使他们飘泊无定像醉汉一样。”
25 他们在无光的黑暗中摸索， 像醉汉般踉踉跄跄。
25 他们在无光的黑暗中摸索； 他使他们摇晃像醉酒的人一样。”
25 他们无光，在黑暗中摸索， 又使他们东倒西歪，像醉酒的人一样。
25 如同醉汉一般， 在黑暗中胡乱摸索。
然后击打那些门外的人，使他们无论老少，都眼目昏眩，以致找不到门口。
他帐棚中的光要变为黑暗， 上面的灯也必熄灭。
他们白天遇见黑暗， 中午摸索如在夜间。
他们摇摇晃晃，东倒西歪，好象醉酒的人； 他们的一切智慧都没有用了。
耶和华让歪曲的灵搀入埃及当中， 以致他们使埃及一切所作的都有谬误， 好象醉酒的人呕吐的时候，东倒西歪一样。
大地东歪西倒，像个醉酒的人， 又摇来摇去，像座草棚； 大地被其上的罪孽重重压着， 以致塌陷，不能再起来。
我们摸索墙壁，好象瞎子一样； 我们摸索，如同没有眼睛的人一般； 我们在中午跌倒，有如在黄昏跌倒一样； 我们在肥壮的人中，好象死人一般。
你看，现在主的手临到你，你要瞎了眼睛，暂时看不见阳光。”他就立刻被雾和黑暗笼罩着，周围找人牵他的手，给他领路。
你必在中午的时候摸索，好象瞎子在黑暗中摸索一样；你的道路必不亨通；你必日日受欺压、被抢夺，没有人拯救你。
凡是恨弟兄的，就是在黑暗里，也在黑暗里行事。他不知道往哪里去，因为黑暗弄瞎了他的眼睛。
