约伯记 11:14 - 新译本

¹⁴ 你若远远地除掉你手里的欺诈， 不让不义居在你的帐棚里；

圣经当代译本修订版

¹⁴ 你若除去手中的罪恶， 不容帐篷里有任何不义，

和合本修订版

¹⁴ 你若远远脱离你手中的罪孽， 不容许不义住在你帐棚之中；

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 你手里若有罪孽， 就当远远地除掉， 也不容非义住在你帐棚之中。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 你手里若有罪孽， 就当远远地除掉， 也不容非义住在你帐棚之中。

圣经–普通话本

¹⁴ 如果你远离邪恶， 不让罪过在你的帐篷里有立足之地；

约伯记 11:14 交叉引用

创世记 4:7

你若行得好，岂不可以抬起头来吗？你若行得不好，罪就伏在门口了；它要缠住你，你却要制伏它。”

列王纪下 17:13

耶和华曾借着他的众先知和先见警告以色列人和犹大人说：“从你们的恶道上转回吧！谨守我的吩咐和我的律例，就是我曾吩咐你们的祖先，和借着我的仆人众先知传递给你们的一切律法。”

约伯记 22:23

你若归向全能者，就必得建立； 你若使不义远离你的帐棚，

约伯记 22:5

你的罪恶不是很大吗？ 你的罪孽不是没有穷尽吗？

约伯记 34:32

我所看不到的求你指教我， 我若行了罪孽，必不再行’。

约伯记 4:7

请想一想，无辜的人有谁灭亡？ 哪有正直的人被剪除呢？

约伯记 8:6

你若又洁净又正直， 他就必为你奋起， 复兴你公义的居所。

诗篇 101:2

我要小心谨慎行正直的路； 你甚么时候才到我这里来呢？ 我要在我的家中，以正直的心行事。

以赛亚书 1:15

所以你们张开双手的时候， 我必掩眼不看你们； 即使你们多多祷告， 我也不听； 你们的手都沾满血腥。

雅各书 4:8

你们应当亲近　神，　神就亲近你们。罪人啊，要洁净你们的手；三心两意的人哪，要清洁你们的心。

撒母耳记上 7:3

于是撒母耳对以色列全家说：“如果你们一心归向耶和华，就当把外族的神和亚斯他录从你们中间除掉，专心归向耶和华，单单事奉他，他必救你们脱离非利士人的手。”