27 耶和华与约书亚同在；约书亚的名声传遍全地。
27 耶和华与约书亚同在，他的声名传遍整个地方。
27 耶和华与约书亚同在，他的名声传遍了全地。
27 耶和华与约书亚同在，约书亚的名声传遍全地。
27 耶和华与约书亚同在，约书亚的声名传扬遍地。
27 主与约书亚同在，使他声威远震。
但是，耶和华与约瑟同在，向他施慈爱，使他得到监狱长的欢心。
你无论到哪里去，我都与你同在；我必在你面前剪除你所有的仇敌。我要使你得享大名，像世上那些伟人的名一样。
因此大卫的名声传遍各地，耶和华使万国都惧怕他。
末底改在朝中的确非常尊大，他的声誉传遍各省；末底改这人的权力越来越大。
那时，分封王希律听见耶稣的名声，
因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，我就在他们中间。”
我吩咐你们的一切，都要教导他们遵守。这样，我就常常与你们同在，直到这世代的终结。”
他的名声传遍了叙利亚全地，人们就把一切患病的，就是患各种疾病、疼痛、鬼附、癫痫、瘫痪的，都带到他面前，他就医好他们。
愿主耶稣基督的恩惠， 神的慈爱，圣灵的契通，常与你们众人同在。
你们要坚强勇敢；不要害怕，也不要因他们畏惧，因为耶和华你的 神与你同去；他决不撇下你，也不离弃你。”
然而主站在我旁边，加给我力量，使福音的信息借着我尽都传开，万国的人都可以听见；他并且把我从狮子口中救出来。
主与你同在。愿恩惠与你们同在。
你一生的日子必没有一人能在你面前立得住；我怎样与摩西同在，也必照样与你同在；我决不离开你，也不离弃你。
我不是吩咐过你要坚强勇敢吗？所以，你不要惧怕，也不要惊慌；因为你无论到哪里去，耶和华你的 神必与你同在。”
在约旦河西，住在山上、高原和对着黎巴嫩山大海沿岸所有的王，就是赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的王，听见了这些事的时候，
基遍的居民听见了约书亚向耶利哥和艾城所行的事，
他们回答约书亚：“你的仆人为了耶和华你 神的名从很远的地方而来，因为我们听见了他的名声和他在埃及所行的一切事，
耶和华与犹大同在，犹大就占领了山地；但不能赶走平原的居民，因为他们有铁车。
大卫所行的一切都亨通，因为耶和华与他同在。
因此，耶和华以色列的 神说：‘我曾说：你的家和你的父家，必永远行在我面前。’现在耶和华却说：‘我决不容你们这样行了，因为尊重我的，我必尊重他；藐视我的，必受到轻视。
