约书亚记 6:1 - 新译本

¹ 耶利哥的城门因以色列人的缘故，就紧紧地关闭，没有人出入。

圣经当代译本修订版

¹ 因为害怕以色列人，耶利哥城门紧闭，无人出入。

中文标准译本

¹ 那时，耶利哥城因以色列人的缘故紧紧关闭，没有人出入。

和合本修订版

¹ 耶利哥的城门因以色列人的缘故，关得严紧，无人出入。

新标点和合本 上帝版

¹ 耶利哥的城门因以色列人就关得严紧，无人出入。

新标点和合本 - 神版

¹ 耶利哥的城门因以色列人就关得严紧，无人出入。

圣经–普通话本

¹ 由于以色列人的逼近，耶利哥城门紧闭，戒备森严，不准任何人出入。

约书亚记 6:1 交叉引用

撒母耳记下 10:5

有人告诉大卫，他就派人去迎接他们，因为他们非常羞耻。王就说：“你们可以住在耶利哥，等到你们的胡须长长了才回来。”

列王纪下 17:4

后来，亚述王发觉何细亚阴谋反叛：他曾派使者去见埃及王梭，并且不再向亚述王献上贡物，像过去每年一样。亚述王就拿住他，把他囚在牢里。

列王纪下 2:4

以利亚对以利沙说：“你留在这里吧，因为耶和华差派我往耶利哥。”他说：“我指着永活的耶和华和你的性命起誓：我必不离开你。”于是他们来到耶利哥。

诗篇 127:1

如果不是耶和华建造房屋， 建造的人就徒然劳苦； 如果不是耶和华看守城池， 看守的人就徒然警醒。

约书亚记 16:7

从雅挪哈下到亚他绿，又到拿拉，和耶利哥接壤，伸展到约旦河；

约书亚记 18:21

便雅悯支派按着家族所得的城就是：耶利哥、伯．曷拉、伊麦．基悉、

约书亚记 2:1

于是，嫩的儿子约书亚从什亭秘密地差派两个探子，对他们说：“你们去窥探那地，尤其是耶利哥。”二人去了，来到一个名叫喇合的妓女家中，就在那里住宿。

约书亚记 2:24

他们又对约书亚说：“耶和华真的把那地全交在我们手里了；那地所有的居民都在我们面前胆战心惊。”

约书亚记 2:7

那些人就沿着往约旦河的路上追赶他们，直到渡口；追赶的人一出城，城门就关上了。

约书亚记 5:15

耶和华军队的元帅对约书亚说：“把你脚上的鞋脱下来，因为你站的地方是圣地。”约书亚就照着行了。

约书亚记 6:2

耶和华对约书亚说：“看，我已经把耶利哥和耶利哥的王，以及英勇的战士，都交在你的手中了。