约书亚记 5:2 - 新译本2 那时,耶和华对约书亚说:“你要制造火石刀,第二次给以色列人行割礼。” 参见章节圣经当代译本修订版2 那时,耶和华对约书亚说:“你要制作火石刀,再次给以色列人行割礼。” 参见章节中文标准译本2 那时,耶和华对约书亚说:“你要制造火石刀,再次给以色列子民行割礼,是第二次的割礼。” 参见章节和合本修订版2 那时,耶和华对约书亚说:“你要造火石刀,第二次为以色列人行割礼。” 参见章节新标点和合本 上帝版2 那时,耶和华吩咐约书亚说:「你制造火石刀,第二次给以色列人行割礼。」 参见章节新标点和合本 - 神版2 那时,耶和华吩咐约书亚说:「你制造火石刀,第二次给以色列人行割礼。」 参见章节圣经–普通话本2 这时,主对约书亚说: “你要用火石磨成刀,再次为以色列人行割礼。” 参见章节 |