Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约书亚记 2:6 - 新译本

6 其实她领他们上了屋顶,把他们藏在堆放在屋顶的麻秸里面。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 其实喇合已经把二人带到屋顶上,藏在那里的麻秆堆里了。

参见章节 复制

中文标准译本

6 其实她把他们带上了屋顶,藏在屋顶上摆放的亚麻秆中。

参见章节 复制

和合本修订版

6 其实,这女人已经领二人上了屋顶,把他们藏在她摆列在屋顶的的亚麻梗中。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 先是女人领二人上了房顶,将他们藏在那里所摆的麻秸中。)

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 先是女人领二人上了房顶,将他们藏在那里所摆的麻秸中。)

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 (实际上,喇合已把他们带到房顶上,藏在堆放在那里的散开的麻秸中了。)

参见章节 复制




约书亚记 2:6
17 交叉引用  

有一天近黄昏的时候,大卫从床上起来,在王宫的平顶上散步。他从平顶上看见一个妇人在洗澡;这妇人容貌非常美丽。


那家的主妇拿了一块大布,盖在井口上,又在上面铺了一些麦子,所以没有人知道这件事。


难道没有人把我所作的事告诉我主吗?就是耶洗别杀害耶和华众先知的时候,我把一百个先知,五十人一组的分别藏在山洞里,又用饼和水供养他们。


耶洗别除灭耶和华众先知的时候,俄巴底带走了一百个先知,每五十个人一组,分散藏在山洞里,又用饼和水供养他们。


但约兰王的女儿,亚哈谢的妹妹约示巴,把亚哈谢的儿子约阿施从正要被杀的王子中偷了出来,把他和他的乳母藏在卧室里面;他们把他收藏起来,躲避亚他利雅,免得他被杀死。


那女人怀孕,生了一个儿子;见他俊美,就把他藏了三个月。


更吩咐王子耶拉篾、亚次列的儿子西莱雅和亚伯叠的儿子示利米雅,去捉拿文士巴录和耶利米先知;但耶和华把他们隐藏起来。


在房顶的不要下来拿家里的东西;


“如果你建造新房屋,要在屋顶上作栏杆;免得有人从那里跌下来,流血的罪就归到你家。


因为你们已经死了,你们的生命与基督一同隐藏在 神里面。


因着信,摩西的父母在摩西生下来以后,因为看见孩子俊美,就把他藏了三个月,不怕王的命令。


照样,妓女喇合接待了探子,又从另一条路把他们送走,不也是因行为称义吗?


天黑、城门快要关的时候,那些人出去了;我不知道他们到哪里去。你们快去追赶,必可以追上他们。”


那些人就沿着往约旦河的路上追赶他们,直到渡口;追赶的人一出城,城门就关上了。


两个探子还没有躺下睡觉,那女人就上屋顶到他们那里去,


约书亚却放过妓女喇合和她的父家,以及她所有的一切;她住在以色列中,直到今日,因为她收藏了约书亚派去窥探耶利哥的使者。


跟着我们:

广告


广告