约书亚记 14:1 - 新译本1 以下这些地方是以色列人在迦南地分得的产业,就是以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚,以及以色列人各支派的族长分给他们的, 参见章节圣经当代译本修订版1 以下是祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和以色列各支派的首领在迦南分给以色列人的产业, 参见章节中文标准译本1 以下是以色列子民在迦南地分得的继业,是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚,以及以色列子孙各支派父系的首领分给他们的, 参见章节和合本修订版1 这是以色列人在迦南地所得的产业,就是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚,以及以色列人各支派父系的领袖所分给他们的。 参见章节新标点和合本 上帝版1 以色列人在迦南地所得的产业,就是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚,并以色列各支派的族长所分给他们的,都记在下面, 参见章节新标点和合本 - 神版1 以色列人在迦南地所得的产业,就是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚,并以色列各支派的族长所分给他们的,都记在下面, 参见章节圣经–普通话本1 以下是以色列人在迦南地分得的作为他们产业的土地。祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚以及以色列各支派的宗族首领把土地分给人民。 参见章节 |