约书亚记 13:14 - 新译本

¹⁴ 只有利未支派，摩西没有把产业给他们；他们的产业就是献给耶和华以色列的　神的火祭，正如耶和华对他们所说的。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 摩西并没有把土地分给利未支派作产业，因为献给以色列的上帝耶和华的火祭就是他们的产业，正如耶和华对他们的应许。

中文标准译本

¹⁴ 只有利未支派，摩西没有分给他们继业；因为照着耶和华向他们所应许的，献与以色列的神耶和华的火祭就是他们的继业。

和合本修订版

¹⁴ 只是利未支派，摩西没有分产业给他们。他们的产业是献给耶和华－以色列上帝的火祭，正如耶和华对他们说的。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 只是利未支派，摩西没有把产业分给他们。他们的产业乃是献与耶和华—以色列上帝的火祭，正如耶和华所应许他们的。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 只是利未支派，摩西没有把产业分给他们。他们的产业乃是献与耶和华－以色列 　神的火祭，正如耶和华所应许他们的。

圣经–普通话本

¹⁴ 摩西没有分土地给利未人。主—以色列的上帝应允他们，献给他的祭物就是他们的产业。

约书亚记 13:14 交叉引用

以西结书 44:28

“祭司必有产业；我就是他们的产业。你们不可在以色列中给他们基业；我就是他们的基业。

以西结书 44:29

素祭、赎罪祭和赎愆祭，他们都可以吃。以色列中所有献给耶和华之物，都要归给他们。

申命记 10:9

所以利未人在兄弟中无分无业；照着耶和华你的　神应许他的，耶和华自己就是他的产业。

申命记 12:12

你们和你们的儿女、仆婢，以及住在你们城里的利未人，都要在耶和华你们的　神面前欢乐，因为利未人在你们中间无分无业。

申命记 12:19

你要自己谨慎，你在你那地上的日子，永不可丢弃利未人。

约书亚记 13:13

以色列人却没有赶走基述人和玛迦人；因此，基述人和玛迦人住在以色列人中间，直到今日。

约书亚记 13:15

摩西按着流本支派的家族，把产业给了他们。

约书亚记 13:33

可是利未支派，摩西却没有把产业分给他们，因为耶和华以色列的　神就是他们的产业，正如耶和华对他们所说的。

约书亚记 18:7

利未人在你们中间没有业分，因为耶和华祭司的职分就是他们的产业。迦得支派、流本支派和玛拿西半个支派，已经在约旦河东得了产业，就是耶和华的仆人摩西分给他们的。”