约书亚记 12:7 - 新译本

⁷ 以下是约书亚和以色列人在约旦河西，从黎巴嫩谷的巴力．迦得，直到延伸至西珥的哈拉山等地，所击杀的众王；约书亚按着分配办法把那地分给以色列各支派作产业；

圣经当代译本修订版

⁷ 约书亚带领以色列人征服了约旦河西的诸王，占领的土地包括从黎巴嫩谷地的巴力·迦得直到西珥的哈拉山。约书亚按以色列的支派把这些土地分给以色列人。

中文标准译本

⁷ 以下是约书亚和以色列子民在约旦河西岸击败的王，他们的地从黎巴嫩平原的巴力迦得，直到往西珥上去的哈拉山；约书亚照着以色列的支派划分，把这地分给他们为产业，

和合本修订版

⁷ 这些是约书亚和以色列人在约旦河西所击杀的诸王，他们的地从黎巴嫩平原的巴力．迦得，直上到西珥的哈拉山。约书亚按着以色列支派所得的份把这地分给他们为业，

新标点和合本 上帝版

⁷ 约书亚和以色列人在约旦河西击杀了诸王。他们的地是从黎巴嫩平原的巴力·迦得，直到上西珥的哈拉山。约书亚就将那地按着以色列支派的宗族分给他们为业，

新标点和合本 - 神版

⁷ 约书亚和以色列人在约旦河西击杀了诸王。他们的地是从黎巴嫩平原的巴力‧迦得，直到上西珥的哈拉山。约书亚就将那地按着以色列支派的宗族分给他们为业，

圣经–普通话本

⁷ 以下是约书亚和以色列人在约旦河西岸击败的诸王。这一地区包括黎巴嫩谷的巴力迦得直到以东附近的哈拉山。约书亚把土地按照支派宗族分给以色列人，作为他们的产业。

约书亚记 12:7 交叉引用

创世记 14:6

在何利人的西珥山击败了何利人，一直追击到靠近旷野的伊勒．巴兰。

创世记 32:3

雅各先派使者到西珥地，就是以东的地区，他的哥哥以扫那里去，

创世记 36:20

以下是那地原有的居民，何利人西珥的儿子：罗坍、朔巴、祭便、亚拿、

创世记 36:30

底顺族长、以察族长、底珊族长。这些都是何利人的族长，在西珥地按着他们的宗族作族长的。

创世记 36:8

于是，以扫住在西珥山上。以扫就是以东。

诗篇 135:11

就是亚摩利王西宏、 巴珊王噩， 和迦南列国的王。

申命记 2:1

“以后，我们照着耶和华吩咐我的，回转过来，沿着往红海的路起程到旷野去；我们在西珥山绕行了很多日子。

申命记 2:4

你要吩咐人民说：“你们的兄弟以扫的子孙，住在西珥，你们现在要经过他们的境界；他们必惧怕你们，所以你们要十分谨慎。

约书亚记 11:17

从延伸至西珥的哈拉山，直到黑门山下黎巴嫩谷的巴力．迦得；约书亚擒获了那些地方所有的王，击打他们，把他们都杀死了。

约书亚记 11:23

这样，约书亚照着耶和华吩咐摩西的一切话，夺取了那全地；于是，约书亚按着以色列的支派把地分给他们作产业。全地也就止息了战争。

约书亚记 3:17

抬耶和华约柜的祭司在约旦河中间的干地上站住，等以色列众人都在干地上走过去，直到全国的人都完全走过了约旦河为止。

约书亚记 9:1

在约旦河西，住在山上、高原和对着黎巴嫩山大海沿岸所有的王，就是赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的王，听见了这些事的时候，