约书亚记 10:20 - 新译本

²⁰ 约书亚和以色列人把他们杀得惨败，直到把他们灭绝为止，那些逃脱的人都逃进设防的城里；

圣经当代译本修订版

²⁰ 约书亚和以色列人把敌人杀得大败，几乎全军覆没，一些残余都逃进了坚固的城垒。

中文标准译本

²⁰ 于是，约书亚和以色列人大大击杀他们，直到把他们灭尽了，只剩下一些幸存者逃进堡垒城。这事结束之后，

和合本修订版

²⁰ 约书亚和以色列人彻底击败他们，直到把他们灭尽，只剩下少许的人逃进坚固的城。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 约书亚和以色列人大大杀败他们，直到将他们灭尽；其中剩下的人都进了坚固的城。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 约书亚和以色列人大大杀败他们，直到将他们灭尽；其中剩下的人都进了坚固的城。

圣经–普通话本

²⁰ 约书亚率以色列人将敌军斩杀殆尽，他们只有少数人逃回了设防坚固的城里。

约书亚记 10:20 交叉引用

撒母耳记下 20:6

大卫对亚比筛说：“现在比基利的儿子示巴要加害我们，比押沙龙更甚。你要带着你主人的仆人去追赶他，免得他找到了设防的城镇，就避过我们的眼目，从我们的手中逃脱了。”

列王纪上 20:21

以色列王出来，攻打战马和战车，大大地击败了亚兰人。

历代志下 13:17

亚比雅和他的人民大大地击杀以色列人；以色列人中倒毙的精兵共有五十万。

耶利米书 4:5

“你们应当在犹大宣告， 在耶路撒冷传扬，说： ‘要在境内吹号。’ 高声呼叫，说： ‘你们要集合起来，我们要进到坚固的城里去！’

耶利米书 8:14

我们为甚么坐着不动呢？ 你们要集合起来，我们要进入坚固的城里去， 在那里灭亡吧！ 因为耶和华我们的　神要我们灭亡， 又把毒水给我们喝， 因我们得罪了耶和华。

申命记 20:16

只是在耶和华你的　神赐给你作产业的这些国民的城市里，凡有气息的，连一个你也不可让他活着；

约书亚记 10:10

耶和华使他们在以色列人面前溃乱，约书亚在基遍大大地击杀他们，沿着伯．和仑的上坡路追赶他们，击打他们，直到亚西加和玛基大。

约书亚记 10:19

你们却不可站着，要追赶你们的仇敌，从后面击杀他们，不可让他们逃进自己的城中，因为耶和华你们的　神已经把他们交在你们的手里了。”

约书亚记 10:21

众以色列人都平平安安回到玛基大营中约书亚那里。没有人敢说话攻击以色列人。

约书亚记 11:12

约书亚夺取了那些王的一切城镇，又擒获那些城镇所有的王；他用刀击杀了他们，把一切完全毁灭，正如耶和华仆人摩西所吩咐的。

约书亚记 11:8

耶和华把他们交在以色列人手里，以色列人就击杀他们，追赶他们直到西顿大城、米斯利弗．玛音，以及在东边的米斯巴谷；以色列人击杀他们，没有留下一个。

约书亚记 8:24

以色列人在田间、在旷野，杀尽了所有追赶他们的艾城的居民，艾城的人全部倒在刀下，直到完全消灭；接着，以色列众人回到艾城，用刀击杀了城中的人。