18 要使你的泉源蒙福, 要喜悦你年轻时所娶的妻子。
18 要使你的泉源蒙福, 要爱你年轻时所娶的妻。
18 愿你的泉源蒙祝福, 你要因你年轻时所娶的妻子欢喜;
18 要使你的泉源蒙福, 要喜爱你年轻时的妻子。
18 要使你的泉源蒙福; 要喜悦你幼年所娶的妻。
18 愿你和自己的妻子同享幸福, 愿你从年轻时就娶来的妻子那里得到欢愉。
你的泉源怎么可以外溢? 你的河水怎么可以流在街上?
它们要独归你一人所有, 不要让外人与你共享。
“偷来的水是甜的, 在暗中吃的饼是美味的。”
在你一生虚空的年日中,就是 神在日光之下赐你虚空的年日中,你要和你所爱的妻子享受人生,因为那是你一生在日光之下从劳碌中所得的分。
我的妹妹,我的新妇,是上了闩的园子, 是上了锁的水井,是封闭了的泉源。
你是园中的泉源, 是活水的井, 是从黎巴嫩山流下来的溪水。
“如果人娶了新妇,不可从军出征,也不可派他担任甚么公务,他可以在家赋闲一年,使他所娶的妻子快乐。