9 智慧必把华冠加在你头上, 把荣冕赐给你。”
9 她必为你戴上华冠, 加上荣冕。”
9 她必将恩惠的花冠戴在你的头上, 把荣耀的冠冕给予你。”
9 她必将恩惠的华冠加在你头上, 把荣冕赐给你。”
9 她必将华冠加在你头上, 把荣冕交给你。
9 她将把美丽的花冠戴在你头上, 把荣耀的冠冕交给你。”
连你所没有求的,我也赐给你,就是财富、尊荣,以至你一生的年日,在列王之中没有一人能像你。
因为这些要作你头上的华冠, 作你颈上的金炼。
愚蒙人得愚妄为产业; 精明的人以知识为冠冕。
白发是荣耀的冠冕, 在公义的路上,必能得着。
这样,它们就必作你的生命, 作你颈上的华饰。
我儿,你要听,并要接受我所说的, 这样,你就必延年益寿。
到那日, 万军之耶和华必作他余民荣耀的冠冕、美丽的华冠,
却要在里面存着温柔安静的心灵,作不能毁坏的装饰,这在 神面前是极宝贵的。
到了牧长显现的时候,你们必定得着那永不衰残的荣耀冠冕。
得胜的,我必定赐他和我一同坐在我的宝座上,正像我得了胜和我父一同坐在他的宝座上一样。