箴言 4:2 - 新译本

² 因为我授予你们的，是美好的学问， 我的训诲，你们不可离弃。

圣经当代译本修订版

² 因为我给你们的训诲是美好的， 不可背弃我的教导。

中文标准译本

² 因为我给你们的是美好的教导； 你们不要离弃我的训诲。

和合本修订版

² 因我给你们好的教导， 不可离弃我的教诲。

新标点和合本 上帝版

² 因我所给你们的是好教训； 不可离弃我的法则。

新标点和合本 - 神版

² 因我所给你们的是好教训； 不可离弃我的法则。

圣经–普通话本

² 我给你们的是至理真言， 永远不要忘却我的教导。

箴言 4:2 交叉引用

历代志上 28:9

“至于你，我儿所罗门哪，你要认识耶和华你父亲的　神，一心乐意事奉他，因为耶和华鉴察万人的心，知道人的一切心思意念。你若是寻求他，就必寻见；你若是离弃他，他必永远丢弃你。

历代志下 7:19

“可是，如果你们转离我，丢弃我在你们面前颁布的律例和诫命，去事奉和敬拜别的神，

约伯记 11:4

你说：‘我的道理纯全， 我在你眼前洁净。’

约伯记 33:3

我的话表明我心中的正直， 我所知道的，我的嘴唇就诚诚实实地说出来。

诗篇 119:87

他们几乎把我从世上除灭了； 至于我，我却没有离弃你的训词。

箴言 3:1

我儿，不可忘记我的训诲， 你的心要谨守我的诫命；

耶利米书 35:8

我们的祖先利甲的儿子约拿达吩咐我们的一切话，我们都听从了；我们和我们的妻子儿女，终生都不喝酒，

申命记 32:2

我的教训下降如雨， 我的言语滴落如露， 像细雨落在青草上， 像甘霖降在蔬菜上。

提摩太前书 4:6

你若把这些事提醒弟兄们，就是基督耶稣的好仆役，常在信仰的话语上，和你所遵从美善的教训上得着培养。

提多书 1:9

坚守那合乎教义、可靠的真道，好使他能够用纯正的道理劝勉人，并且能够折服反对的人。