1 孩子们，要听父亲的教训， 留心学习哲理；
1 孩子们啊， 你们要听从父亲的教诲， 留心学习，以便领悟，
1 孩子们哪，你们要听从父亲的管教； 要留心，好使你们获得悟性；
1 孩子们，要听父亲的训诲， 留心明白道理。
1 众子啊，要听父亲的教训， 留心得知聪明。
因此，我们必须更加密切注意所听过的道理，免得我们随流失去。
孩子们！你们要来听我； 我要教导你们敬畏耶和华。
我儿，要听从你父亲的教训， 不可离弃你母亲的训诲。
你要留心听智慧人的言语， 专心领受我的知识。
我儿，要留心听我的智慧， 侧耳听我的哲理，
你要听劝告，受管教， 好使你将来作个有智慧的人。
要对智慧说：“你是我的姊妹”， 要称呼聪明为亲人；
要使人晓得智慧和教训， 了解充满哲理的言语；
我们的祖先利甲的儿子约拿达吩咐我们的一切话，我们都听从了；我们和我们的妻子儿女，终生都不喝酒，
雅各的儿子们哪，你们要一起来听； 要听你们父亲以色列的话。
智慧的儿子听从父亲的教训， 好讥笑人的不听责备。
