Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 3:33 - 新译本

33 耶和华咒诅恶人的家, 却赐福给义人的居所。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

33 耶和华咒诅恶人的家, 赐福义人的家。

参见章节 复制

中文标准译本

33 耶和华的诅咒在恶人的家, 而他祝福义人的居所;

参见章节 复制

和合本修订版

33 耶和华诅咒恶人的家; 义人的居所他却赐福。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

33 耶和华咒诅恶人的家庭, 赐福与义人的居所。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

33 耶和华咒诅恶人的家庭, 赐福与义人的居所。

参见章节 复制

圣经–普通话本

33 主诅咒邪恶之人的家, 他只赐福给正直之人的家,

参见章节 复制




箴言 3:33
20 交叉引用  

耶和华的约柜在迦特人俄别.以东的家停留了三个月,耶和华赐福给俄别.以东和他的全家。


这些恶人如水面上飘浮的东西迅速流逝, 他们在世上所得的分被咒诅, 他们不能再走葡萄园的路。


这是焚烧直至毁灭的火, 必把我所有的收获都拔出来。


他像一棵树,栽在溪水旁, 按时结果子, 叶子总不枯干; 他所作的一切,尽都顺利。


蒙耶和华赐福的,必承受地土; 受他咒诅的,必被剪除。


祸患必不临到你, 灾害必不临近你的帐棚。


福祉临到义人头上, 强暴遮盖恶人的口。


恶人的家必毁坏, 正直人的帐棚却必兴盛。


义人家中财宝丰富; 恶人的收入却带来扰害。


公义的 神留意恶人的家, 使恶人在祸患中毁灭。


万军之耶和华说:“你们若不听从,若不放在心上,不把荣耀归给我的名,我就使咒诅临到你们中间,我要咒诅你们应得的福分,并且已经咒诅了,因为你们没有把这命令放在心上。


如果你们不听从耶和华你们的 神的诫命,偏离了我今日吩咐你们要走的道路,去随从你们素来不认识的别神,你们就必受咒诅。


可厌恶的物,你不可带进家里去,免得你与那物一样成了当毁灭的;你要非常憎恨它,十分厌恶它,因为这是当毁灭的物。”


不过你们要谨慎,不可取那当毁灭的物,恐怕你们贪心,取了那当毁灭的物,就使以色列营成为当毁灭的,使以色列营遭遇灾祸。


你起来,要人民自洁,对他们说:‘你们要自洁,预备明天;因为耶和华以色列的 神这样说:以色列啊!你们中间有那当毁灭的物;除非你们把那当毁灭的物从你们中间除去,你们在仇敌的面前就不能站立得住。


跟着我们:

广告


广告