箴言 29:3 - 新译本

³ 喜爱智慧的，使父亲喜乐； 亲近妓女的，耗尽家财。

圣经当代译本修订版

³ 爱慕智慧的使父亲欢欣， 结交妓女的必耗尽钱财。

中文标准译本

³ 喜爱智慧的，使父亲欢喜； 结交妓女的，必失丧财物。

和合本修订版

³ 爱慕智慧的，使父亲喜乐； 结交妓女的，却浪费钱财。

新标点和合本 上帝版

³ 爱慕智慧的，使父亲喜乐； 与妓女结交的，却浪费钱财。

新标点和合本 - 神版

³ 爱慕智慧的，使父亲喜乐； 与妓女结交的，却浪费钱财。

圣经–普通话本

³ 热爱智慧的人让父亲喜慰， 与娼妓厮混的人必倾家荡产。

箴言 29:3 交叉引用

箴言 10:1

所罗门的箴言： 智慧的儿子使父亲欢乐， 愚昧的儿子使母亲忧愁。

箴言 15:20

智慧的儿子使父亲快乐； 愚昧人却藐视自己的母亲。

箴言 21:17

贪爱享乐的，必成为穷乏人； 好酒爱脂油的，必不会富足。

箴言 21:20

智慧人的居所中，积存珍贵的财物和油； 愚昧人却把他所有的挥霍耗尽。

箴言 23:15

我儿，如果你的心有智慧， 我的心也就欢喜；

箴言 27:11

我儿，你要作智慧人，使我的心快乐， 我也可以回答那羞辱我的。

箴言 28:19

耕种自己田地的，必有充足粮食； 追求虚幻的，必饱受穷乏之苦。

箴言 28:7

谨守训诲的，是聪明的人； 与贪食的人作伴的，却使父亲蒙羞。

箴言 6:26

因为妓女使人只剩一块饼， 通奸的妇人猎取人宝贵的生命。

路加福音 15:13

过了不多几天，小儿子收拾一切，到远方去了，在那里生活放荡，浪费钱财。

路加福音 15:30

但你这个儿子，常常跟娼妓在一起，花尽了你的财产，他一回来，你倒为他宰杀肥牛犊！’