Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 27:4 - 新译本

4 烈怒虽然凶残,暴怒又好象狂澜, 人还可以忍受; 但面对嫉妒,谁能站立得住呢?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 暴怒固然残酷, 愤恨好比狂澜, 然而嫉妒更是无人能敌。

参见章节 复制

中文标准译本

4 怒火虽凶残,怒气如洪流, 但在嫉妒面前,谁能站得住呢?

参见章节 复制

和合本修订版

4 愤怒为残忍,怒气像狂澜, 惟有嫉妒,谁能挡得住呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 忿怒为残忍,怒气为狂澜, 惟有嫉妒,谁能敌得住呢?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 忿怒为残忍,怒气为狂澜, 惟有嫉妒,谁能敌得住呢?

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 狂暴的愤怒如洪水不可阻挡, 可嫉妒更糟,更无法阻挡。

参见章节 复制




箴言 27:4
18 交叉引用  

他拥有羊群、牛群和很多仆人,非利士人就嫉妒他。


他哥哥们都嫉妒他,他父亲却把这事记在心里。


俄南知道生下来的孩子不会归自己,所以每次与哥哥的妻子亲近的时候,都遗精在地上,免得替自己的哥哥立后。


烦恼杀死愚昧人, 激情害死愚蒙人。


心里平静,可使身体健康; 但嫉妒能使骨头朽烂。


石头重,沙土也重, 愚妄人的怒气比这两样更重。


因为嫉妒激起了丈夫的烈怒, 使他在报仇的时候,必不留情。


求你把我放在你心上如印记, 把我带在你臂上如戳印; 因为爱情像死亡一般的坚强; 嫉妒如阴间一般的坚稳; 它的烈焰是火的烈焰, 是非常猛烈的火焰。


他知道他们是因为嫉妒才把耶稣交了来。


但犹太人嫉妒起来,招聚了一些市井流氓,纠合成群,骚动全城,冲进了耶孙的家,搜索保罗和西拉,要把他们交给民众。


大祭司和他的同党撒都该人都起来,满心忌恨,


“祖先妒忌约瑟,把他卖到埃及去,然而 神与他同在,


这些人充满了各样的不义、邪恶、贪心、阴险;满怀嫉妒、凶杀、好斗、欺诈、幸灾乐祸;又是好说谗言的、


不要像该隐,他是属于那恶者的,他又杀了自己的弟弟。为甚么杀他呢?因为他自己的行为是恶的,弟弟的行为是义的。


从那天起,扫罗就妒忌大卫。


跟着我们:

广告


广告