箴言 20:1 - 新译本

¹ 酒能使人狂放，烈酒能使人喧哗； 所有因醉酒而犯错的，都没有智慧。

圣经当代译本修订版

¹ 酒使人放肆，烈酒叫人吵闹。 因酒误事，实为不智。

中文标准译本

¹ 酒使人成为讥讽者，烈酒使人成为喧闹者； 所有因酒而迷失的人，都没有智慧。

和合本修订版

¹ 酒能使人傲慢，烈酒使人喧嚷， 凡沉溺其中的，都无智慧。

新标点和合本 上帝版

¹ 酒能使人亵慢，浓酒使人喧嚷； 凡因酒错误的，就无智慧。

新标点和合本 - 神版

¹ 酒能使人亵慢，浓酒使人喧嚷； 凡因酒错误的，就无智慧。

圣经–普通话本

¹ 酒会导致人们争吵、打斗， 酗酒是不智的。

箴言 20:1 交叉引用

撒母耳记下 11:13

次日，大卫召了乌利亚来，叫乌利亚与他一起吃喝，使他喝醉。到了晚上，乌利亚出去，与他主人的臣仆一同睡在自己的床铺上，还是没有下到自己家里去。

撒母耳记下 13:28

押沙龙吩咐他的仆人说：“你们注意！暗嫩酒酣耳热的时候，我对你们说：‘击杀暗嫩！’你们就把他杀死。不要惧怕，这不是我吩咐你们的吗？你们要坚强，作勇敢的人。”

箴言 23:20

酗酒的人，不可与他们来往； 暴食的人，不要与他们为友。

箴言 31:4

利慕伊勒啊！君王不可喝酒； 君王千万不可喝酒； 掌权的不可贪饮烈酒。

以赛亚书 28:7

就是这地的人，也因酒摇晃不定， 因浓酒东倒西歪； 祭司和先知都因浓酒摇晃不定， 被酒弄至昏乱，因浓酒东倒西歪。 他们见异象的时候，摇晃不定， 他们判断的时候，也颠颠倒倒。

以赛亚书 5:11

那些清早起来，追求浓酒， 留连到晚上，以致因酒发烧的人，有祸了！

以赛亚书 5:22

那些勇于喝酒， 又精于调和浓酒的人，有祸了！

以赛亚书 56:12

他们说：“来吧！我去拿酒，让我们痛饮烈酒吧！ 明天必像今天一样，而且比今天还盛大和丰盈。”

何西阿书 4:11

淫行、酒和新酒，把人的心夺走了。

何西阿书 7:5

在我们王喜庆的日子，领袖们因酒的烈性而生病， 王就与亵慢人联手。

利未记 10:9

“你和你的儿子一起进会幕的时候，淡酒烈酒都不可喝，免得你们死亡，这要作你们世世代代永远的律例；

哈巴谷书 2:5

财富使人奸诈狂傲，不得安宁； 扩张欲望，如同阴间； 又像死亡，永不满足。 他们招聚万国，集合万民，都归自己。

哥林多前书 6:10

偷窃的、贪心的、醉酒的、辱骂人的或勒索的，都不能承受　神的国。

加拉太书 5:21

嫉妒、醉酒、荒宴，和类似的事。我从前早就告诉过你们，现在又事先告诉你们：行这些事的人，必定不能承受　神的国。

以弗所书 5:18

不要醉酒，醉酒能使人放荡乱性，却要让圣灵充满。