箴言 19:16 - 新译本

¹⁶ 谨守诫命的，保全自己的性命； 轻忽自己道路的，必致死亡。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 遵守诫命的保全性命， 藐视正道的自寻死路。

中文标准译本

¹⁶ 遵守诫命的，保守自己的灵魂； 轻忽自己道路的，必将死亡。

和合本修订版

¹⁶ 遵守诫命的，保全生命； 轻忽己路的，必致死亡。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 谨守诫命的，保全生命； 轻忽己路的，必致死亡。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 谨守诫命的，保全生命； 轻忽己路的，必致死亡。

圣经–普通话本

¹⁶ 遵守律法的人保全生命， 忽视律法的人丧命。

箴言 19:16 交叉引用

约伯记 5:2

烦恼杀死愚昧人， 激情害死愚蒙人。

诗篇 103:18

就是那些谨守他的约， 记住他的训词，并且遵行的人。

箴言 13:13

藐视训言的，必自取灭亡； 敬畏诫命的，必得善报。

箴言 15:32

轻忽管教的是藐视自己； 听从责备的却得着智慧。

箴言 16:17

正直人的大道远离罪恶； 谨守自己道路的，保全自己的性命。

箴言 21:16

偏离明慧之道的人， 必住在阴魂的会中。

箴言 21:23

谨守口舌的， 保护自己免受患难。

箴言 22:5

奸诈人的道路，满布荆棘和网罗； 谨慎自己的，必远离这些。

箴言 29:18

没有启示，人民就没有法纪； 遵守律法的，就为有福。

箴言 3:1

我儿，不可忘记我的训诲， 你的心要谨守我的诫命；

传道书 12:13

你们一切都听见了，总而言之，应当敬畏　神，谨守他的诫命，因为这是每一个人的本分。

传道书 8:5

遵守命令的，必不遭受灾祸；智慧人的心，晓得时机，懂得判断。

耶利米书 7:23

我只吩咐他们这一件事，说：‘你们要听从我的话，我就作你们的　神，你们也作我的子民；你们要遵行我所吩咐的一切道，好使你们蒙福。’

以西结书 33:5

他既然听见号角声而不接受警告，所以他的罪要归到自己的身上；他若接受警告，就可以救回自己的性命了。

马太福音 16:26

人若赚得全世界，却赔上自己的生命，有甚么好处呢？人还能用甚么换回自己的生命呢？

路加福音 10:28

耶稣说：“你答得对，你这样行，就必得生命。”

路加福音 11:28

他说：“是的，却还不如听　神的道而遵守的人有福。”

约翰福音 14:15

“如果你们爱我，就要遵守我的命令。

哥林多前书 7:19

割礼算不得甚么，没有割礼也算不得甚么，要紧的是遵守　神的命令。

约翰一书 3:22

凡我们所求的，就必从他得着，因为我们遵守他的命令，作他所喜悦的事。

约翰一书 5:3

我们遵守　神的命令，就是爱他了；而且他的命令是不难遵守的，

启示录 22:14

那些洗净自己袍子的人是有福的！他们可以有权到生命树那里，也可以从门进到城里。