23 恶人暗中接受贿赂, 为要歪曲公正。
23 恶人暗中收受贿赂, 颠倒是非。
23 恶人私下收取贿赂, 为要扭曲公正的路途。
23 恶人暗中受贿赂, 以致弯曲公正的路。
23 恶人暗中受贿赂, 为要颠倒判断。
23 恶人暗中受贿, 阻挠秉公断案。
不可受贿赂,因为贿赂能使明眼人变瞎,又能歪曲义人的话。
在馈送的人看来,贿赂有如灵符; 无论他到哪里,都必顺利。
人的礼物能为他开路, 引他到大人物面前。
暗中送的礼物,可以平息怒气, 怀里藏的贿赂,能平息暴怒。
勒索会使智慧人变为愚妄, 贿赂能败坏人心。
你的官长存心悖逆, 与盗贼同伙; 人都贪爱贿赂, 追索私酬; 他们不替孤儿伸冤, 寡妇的案件也呈不到他们面前。
他们因受了贿赂,就称恶人为义; 却把义人的权益夺去。
在你里面有接受贿赂而流人血的;你借钱给人,收取利息,并且多要;你用欺压手段向你的邻舍榨取不义之财;你更忘记了我。这是主耶和华的宣告。
其中的官长好象撕碎猎物的豺狼,流人的血,灭人的命,为要得不义之财。
城中的首领为贿赂而审判, 祭司为薪俸而教导, 先知为银子说默示, 他们竟倚靠耶和华,说: “耶和华不是在我们中间吗? 灾祸必不会临到我们身上。”
雅各家的首领,你们要听这个, 以色列家的官长,你们也要听; 你们厌恶公平, 屈枉正直,
他们双手善于作恶, 官长和审判官都要求报酬; 达官贵人说出心里的欲望; 他们歪曲了一切。
不可屈枉正直,不可徇人的情面,不可收受贿赂,因为贿赂能使智慧人的眼变瞎,也能使义人的话颠倒过来。
看哪,我在这里!你们只管在耶和华面前,以及在他的受膏者面前,作证指控我:我夺过谁的牛?抢过谁的驴?欺负过谁?虐待过谁?从谁手里受过贿赂,以致我的眼睛因此被蒙住呢?如果有,我必偿还给你们。”
两个儿子都没有行撒母耳的道路,反而转去追求不义之财,收受贿赂,屈枉正直。