2 智慧人的舌头阐扬知识; 愚昧人的口发出愚妄。
2 智者的舌头传扬知识, 愚人的嘴巴吐露愚昧。
2 智慧人的舌头,使知识美妙; 愚昧人的口,吐出愚妄。
2 智慧人的舌善发知识; 愚昧人的口吐出愚昧。
2 智者的口舌散发知识, 蠢人的嘴巴吐出愚昧。
我心里涌出优美的言辞; 我要为王朗诵我的作品; 我的舌头像经验丰富的作家的笔。
看哪!他们口中吐出恶言, 他们嘴里吐出利刀, 他们心里说:“有谁听见呢?”
精明的人隐藏自己的知识, 愚昧人的心却显出愚妄。
精明的人都按知识行事, 愚昧人却显露自己的愚妄。
应对得当,自己也觉喜乐; 合时的话,多么美好!
义人的心思想怎样回答; 恶人的口发出恶言。
智慧人的嘴唇散播知识; 愚昧人的心并不是这样。
智慧人的心教导自己的口, 使自己口中的话增加说服力。
好让你持守明辨的态度, 你的嘴唇谨守知识。
愚昧人多言多语。人不知道将来会有甚么事,谁能告诉他死后会发生甚么事呢?
挂虑多就令人作梦,言语多就显出愚昧。
主耶和华赐给了我一个受教者的舌头, 使我知道怎样用言语扶助疲乏的人; 主每天清晨唤醒我,他每天清晨唤醒我的耳朵, 使我能像受教者一样静听。