箴言 12:20 - 新译本

²⁰ 图谋恶事的，心存诡诈； 使人和睦的，心中喜乐。

圣经当代译本修订版

²⁰ 图谋恶事的心怀诡诈， 劝人和睦的喜乐洋溢。

中文标准译本

²⁰ 策划恶事的，心存诡诈； 倡导和平的，将有喜乐。

和合本修订版

²⁰ 图谋恶事的，心存诡诈； 劝人和睦的，便得喜乐。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 图谋恶事的，心存诡诈； 劝人和睦的，便得喜乐。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 图谋恶事的，心存诡诈； 劝人和睦的，便得喜乐。

圣经–普通话本

²⁰ 图谋恶事的人心存欺诈， 为大众谋划平安的人满怀欢乐。

箴言 12:20 交叉引用

历代志下 22:4

他行耶和华看为恶的事，好象亚哈家一样，因为他的父亲死了以后，亚哈家的人就教唆他，好使他灭亡。

诗篇 119:118

偏离你的律例的，你都把他们弃绝； 他们的诡诈是徒然的。

箴言 12:12

恶人贪慕坏人的网罗； 义人的根得以结果。

箴言 12:19

说实话的嘴唇，永远坚立； 撒谎的舌头，眨眼间消失。

箴言 12:21

义人不会遭遇灾祸， 恶人却饱经祸患。

耶利米书 17:16

至于我，我没有急忙离弃那跟从你作牧人的职分， 也没有想望灾难的日子， 这是你知道的； 我嘴里所出的话都在你面前。

但以理书 11:27

至于那两个王，他们都存心不良；他们同桌吃饭，也彼此说谎；他们的阴谋却不成功，因为要到了指定的时候，结局才会来到。

撒迦利亚书 6:13

他必建造耶和华的殿，必得尊荣；他必坐在宝座上执掌王权，又必在他的宝座上作祭司，使两者之间和谐共济。’”

马太福音 5:9

使人和平的人有福了， 因为他们必称为　神的儿子。

罗马书 1:29

这些人充满了各样的不义、邪恶、贪心、阴险；满怀嫉妒、凶杀、好斗、欺诈、幸灾乐祸；又是好说谗言的、

希伯来书 12:14

你们要竭力寻求与众人和睦，并且要竭力追求圣洁。如果没有圣洁，谁也不能见主。