箴言 11:7 - 新译本

⁷ 恶人一死，他的希望就幻灭； 有能力的人的盼望也消灭了。

圣经当代译本修订版

⁷ 恶人一死，他的希望就破灭， 他对财势的冀望转眼成空。

中文标准译本

⁷ 恶人一死，他的希望就消亡， 对他财力的期望也就消亡。

和合本修订版

⁷ 恶人一死，他的指望就灭绝； 罪人的盼望也必灭绝。

新标点和合本 上帝版

⁷ 恶人一死，他的指望必灭绝； 罪人的盼望也必灭没。

新标点和合本 - 神版

⁷ 恶人一死，他的指望必灭绝； 罪人的盼望也必灭没。

圣经–普通话本

⁷ 恶人一死，他们的希望全成泡影， 对财富的企望全都落空。

箴言 11:7 交叉引用

约伯记 11:20

但恶人的眼目必昏花， 逃亡之路也必断绝， 他们的指望就是最后的一口气。”

诗篇 112:10

恶人看见就恼怒， 他必咬牙切齿，身心耗损； 恶人的心愿必幻灭。

诗篇 146:4

他们的气一断，就归回尘土； 他们所计划的，当天就幻灭了。

箴言 10:28

义人的盼望使他们喜乐， 恶人的希望终必幻灭。

箴言 10:29

耶和华的道是完全人的保障， 却是作孽的人灭亡的因由。

箴言 11:8

义人得蒙拯救脱离患难， 恶人却来代替他。

箴言 14:32

恶人必因自己所行的恶事被推倒， 义人死的时候仍有所倚靠。

以西结书 28:9

在杀戮你的人面前， 你还能说“我是神”吗？ 在那些杀害你的人手里， 你不过是人，并不是神。