箴言 11:4 - 新译本

⁴ 在　神发怒的日子，财物毫无益处； 唯有公义能救人脱离死亡。

圣经当代译本修订版

⁴ 在降怒之日，财富毫无益处， 唯有公义能救人免于死亡。

中文标准译本

⁴ 在盛怒的日子里财物没有益处； 唯有公义解救人脱离死亡。

和合本修订版

⁴ 遭怒的日子钱财无益； 惟有公义能救人脱离死亡。

新标点和合本 上帝版

⁴ 发怒的日子资财无益； 惟有公义能救人脱离死亡。

新标点和合本 - 神版

⁴ 发怒的日子资财无益； 惟有公义能救人脱离死亡。

圣经–普通话本

⁴ 当主发怒时财富毫无用处， 只有正直才能救人脱离死地。

箴言 11:4 交叉引用

创世记 7:1

耶和华对挪亚说：“你和你全家都要进入方舟，因为在这世代中，我见只有你在我面前是个义人。

约伯记 20:28

他的家产必被掠去， 在　神忿怒的日子被冲走。

箴言 10:2

不义之财毫无益处， 唯有公义能救人脱离死亡。

箴言 12:28

在公义的路上有生命， 这路径之上没有死亡。

箴言 6:34

因为嫉妒激起了丈夫的烈怒， 使他在报仇的时候，必不留情。

以赛亚书 10:3

到降罚的日子，有灾祸从远方来到， 那时你们要怎样行呢？ 你们可以向谁逃奔求助呢？ 你们可以把你们的财宝撇在哪里呢？

以西结书 14:14

即使有挪亚、但以理和约伯这三个人，他们也只能因自己的义救自己的性命。这是主耶和华的宣告。

以西结书 7:19

他们要把自己的银子拋在街上， 把自己的金子当作污秽之物。 在耶和华发怒的日子，他们的金银不能拯救他们， 不能满足他们的心，也不能填满他们的肚腹， 因为这些金银都成了叫他们落在罪孽里的绊脚石。

西番雅书 1:18

在耶和华发怒的日子， 他们的金银也不能救他们， 全地都要被他的妒火吞灭； 因为他要彻底毁灭地上所有的居民， 真是可怕的毁灭。

马太福音 16:26

人若赚得全世界，却赔上自己的生命，有甚么好处呢？人还能用甚么换回自己的生命呢？

路加福音 12:20

神却对他说：‘无知的人哪，今天晚上，你的灵魂必被取去，你所预备的要归给谁呢？’

罗马书 5:17

如果因着那一人的过犯，死就因那一人而掌权，那些蒙丰富的恩典并且得公义为赏赐的，就更要因这一位耶稣基督在生命中掌权了。

提摩太前书 4:8

因为操练身体，益处还少；唯独操练敬虔，凡事有益，享有今生和来世的应许。