10 义人亨通,全城欢乐; 恶人灭亡,大家欢呼。
10 义人亨通,全城快乐; 恶人灭亡,人人欢呼。
10 义人享福,全城欢庆; 恶人灭亡,必有欢呼。
10 义人享福,全城喜乐; 恶人灭亡,人人欢呼。
10 义人享福,合城喜乐; 恶人灭亡,人都欢呼。
10 正直之人发达兴旺,全城欢喜; 邪恶之人灭亡之时,人人欢呼。
当地所有的人民都欢乐,阖城平静;至于亚他利雅,他们在王宫用刀把她杀死了。
她一观看,见王站在殿门口的柱旁,众官长和吹号的人在王的周围;国民都欢乐吹号,又有歌唱的人用各种乐器领导众人歌颂。于是亚他利雅撕裂衣服,说:“反了!反了!”
于是全国的人民都欢乐,全城也都宁静;因为他们把亚他利雅用刀杀了。
有人向他拍掌, 发咝声赶他离开原来的地方。”
米利暗应和着她们说:“你们要向耶和华歌唱,因为他高高地被高举起来,他把马匹和骑马的投在海中。”
因正直人的祝福,城的地位就提高; 因恶人的口,城就倾覆。
义人得胜的时候,有极大的荣耀; 恶人兴起的时候,人就躲避。
恶人兴起的时候,人就躲避; 恶人灭亡的时候,义人就增多。
义人增多的时候,人民就喜乐; 恶人掌权的时候,人民就叹息。
那时天地和其中的一切, 都必因巴比伦的倾覆欢呼, 因为行毁灭的要从北方来攻击她。” 这是耶和华的宣告。
耶和华啊,愿你所有的仇敌都这样灭亡; 愿爱他的人像太阳出现,大有能力。” 于是国中太平了四十年。