箴言 10:1 - 新译本1 所罗门的箴言: 智慧的儿子使父亲欢乐, 愚昧的儿子使母亲忧愁。 参见章节圣经当代译本修订版1 以下是所罗门的箴言: 智慧儿使父亲快乐, 愚昧儿叫母亲忧伤。 参见章节中文标准译本1 所罗门的箴言: 有智慧的儿子使父亲欢喜; 愚昧的儿子使母亲愁苦。 参见章节和合本修订版1 所罗门的箴言: 智慧之子使父亲喜乐; 愚昧之子使母亲担忧。 参见章节新标点和合本 上帝版1 所罗门的箴言: 智慧之子使父亲欢乐; 愚昧之子叫母亲担忧。 参见章节新标点和合本 - 神版1 所罗门的箴言: 智慧之子使父亲欢乐; 愚昧之子叫母亲担忧。 参见章节圣经–普通话本1 以下是所罗门的箴言。 明智的儿子使父亲欣慰, 愚蠢的儿子使母亲忧虑。 参见章节 |