Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 10:1 - 新译本

1 所罗门的箴言: 智慧的儿子使父亲欢乐, 愚昧的儿子使母亲忧愁。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 以下是所罗门的箴言: 智慧儿使父亲快乐, 愚昧儿叫母亲忧伤。

参见章节 复制

中文标准译本

1 所罗门的箴言: 有智慧的儿子使父亲欢喜; 愚昧的儿子使母亲愁苦。

参见章节 复制

和合本修订版

1 所罗门的箴言: 智慧之子使父亲喜乐; 愚昧之子使母亲担忧。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 所罗门的箴言: 智慧之子使父亲欢乐; 愚昧之子叫母亲担忧。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 所罗门的箴言: 智慧之子使父亲欢乐; 愚昧之子叫母亲担忧。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 以下是所罗门的箴言。 明智的儿子使父亲欣慰, 愚蠢的儿子使母亲忧虑。

参见章节 复制




箴言 10:1
16 交叉引用  

他说了箴言三千句,他的诗歌有一千零五首;


大卫的儿子以色列王所罗门的箴言:


智慧的儿子听从父亲的教训, 好讥笑人的不听责备。


智慧的儿子使父亲快乐; 愚昧人却藐视自己的母亲。


生下愚昧的儿子,使父亲忧愁; 愚顽人的父亲毫无喜乐。


愚昧的儿子使父亲愁烦, 使母亲痛苦。


愚昧的儿子是父亲的祸患, 吵闹的妻子好象雨水不停地滴漏。


以下也是所罗门的箴言,是犹大王希西家的人抄录的:


我儿,你要作智慧人,使我的心快乐, 我也可以回答那羞辱我的。


杖责和管教能使人有智慧, 放纵的孩子使母亲蒙羞。


管教你的儿子,他必使你得安息; 也必使你的心得喜乐。


喜爱智慧的,使父亲喜乐; 亲近妓女的,耗尽家财。


传道者不但有智慧,还将知识教训众人;他既揣摩,又查考,也编撰了许多箴言。


那人将来是智是愚,有谁晓得呢?可是他竟要掌管一切我劳碌得来的,就是我在日光之下用智慧得来的。这又是虚空。


跟着我们:

广告


广告