申命记 8:19 - 新译本

¹⁹ 如果将来你真的忘记了耶和华你的　神，去随从别的神，事奉和敬拜他们，你们必定灭亡，这是我今日警告你们的。

圣经当代译本修订版

¹⁹ “我今天警告你们，如果你们忘记你们的上帝耶和华，去追随、供奉、祭拜其他神明，你们必灭亡。

中文标准译本

¹⁹ 如果你真忘记了耶和华你的神，而跟从别的神，服事它们，向它们下拜，我今天告诫你们：你们必定灭亡。

和合本修订版

¹⁹ 你若忘记耶和华─你的上帝，随从别神，事奉它们，敬拜它们，我今日警告你们，你们必定灭亡。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 你若忘记耶和华—你的上帝，随从别神，事奉敬拜，你们必定灭亡；这是我今日警戒你们的。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 你若忘记耶和华－你的　神，随从别神，事奉敬拜，你们必定灭亡；这是我今日警戒你们的。

圣经–普通话本

¹⁹ “如果你忘记主—你的上帝，转而去追随别的神明，侍奉它们，向它们跪拜，那么，我今天要警告你们，你们必将消亡！

申命记 8:19 交叉引用

耶利米书 25:6

“你们不要随从别的神，不要事奉敬拜他们，也不可容你们手所作的惹我发怒；这样，我就不会使祸患临到你们。

耶利米书 7:6

如果你们不欺压寄居的，不欺压孤儿寡妇，不在这地方流无辜人的血，也不跟从别的神，自招祸患；

但以理书 9:2

就是他作王的第一年，我但以理从经书上留意到耶和华临到耶利米先知的话，指出耶路撒冷荒废的年数必满七十年。

阿摩司书 3:2

“地上万族中， 我只拣选了你； 因此，我必追讨你们的一切罪。”

西番雅书 1:18

在耶和华发怒的日子， 他们的金银也不能救他们， 全地都要被他的妒火吞灭； 因为他要彻底毁灭地上所有的居民， 真是可怕的毁灭。

西番雅书 3:6

我耶和华已经剪除列国， 他们的城楼被毁； 我已经使他们的街道荒凉， 以致杳无人迹； 他们的城市荒废，以致无人存留，无人居住。

玛拉基书 4:4

“你们要谨记我仆人摩西的律法，就是我在何烈山为以色列众人所吩咐他的律例和典章。

路加福音 13:3

不是的，我告诉你们，你们若不悔改，都要这样灭亡。

路加福音 13:5

不是的，我告诉你们，你们若不悔改，也都要这样灭亡。”

申命记 11:16

你们要谨慎，免得你们的心受迷惑，你们就偏离了我，去事奉别的神，并且敬拜它们；

申命记 31:20

因为我把他们领进了我向他们的列祖起誓应许的地，就是流奶与蜜的地，他们在那里吃饱了，发胖了，就必偏向别的神，事奉他们，藐视我，破坏我的约。

申命记 4:26

我今日就呼天唤地向你们作证，你们必在过约旦河取得为业的地上迅速灭亡；你们必不能在那地长久生存，必全被消灭。

约书亚记 23:13

你们就必知道，耶和华你们的　神必不再把这些国家从你们面前赶出去；他们必要成为你们的网罗和陷阱，肋下的鞭和眼中的刺，直到你们从耶和华你们的　神赐给你们的这美地上灭亡为止。

撒母耳记上 12:25

如果你们继续行恶，你们和你们的王就必一同灭亡。”