申命记 8:11 - 新译本

¹¹ “你要自己谨慎，免得忘记耶和华你的　神，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日吩咐你的；

圣经当代译本修订版

¹¹ “你们要谨慎，免得忘记你们的上帝耶和华，不遵守我今天吩咐你们的诫命、典章和律例。

中文标准译本

¹¹ 你要谨慎，免得忘记耶和华你的神，不遵守他的诫命、法规和律例，就是我今天所吩咐你的。

和合本修订版

¹¹ “你要谨慎，免得忘记耶和华─你的上帝，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日吩咐你的。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 「你要谨慎，免得忘记耶和华—你的上帝，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的；

新标点和合本 - 神版

¹¹ 「你要谨慎，免得忘记耶和华－你的　神，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的；

圣经–普通话本

¹¹ “所以，你要当心，不要忘记主—你的上帝，不要违背我今天颁给你的他的律法、条例和诫命。

申命记 8:11 交叉引用

诗篇 103:2

我的心哪！你要称颂耶和华； 不可忘记他的一切恩惠。

诗篇 106:21

他们竟忘记了拯救他们的　神； 他曾在埃及行了大事，

箴言 1:32

愚蒙人的背道必杀害他们自己， 愚昧人的安逸必毁灭他们自己；

箴言 30:9

免得我吃饱了，就不认你，说： ‘耶和华是谁？’ 又恐怕我贫穷，就偷窃， 污渎了我　神的名。

以赛亚书 51:13

你忘记了造你的耶和华， 就是那展开诸天， 奠定大地的根基的； 又因那欺压者准备行毁灭的时候所发的烈怒， 你就终日不住惧怕呢？ 其实那欺压者的烈怒在哪里呢？

耶利米书 23:27

他们以为借着互相传述自己的梦，就可以使我的子民忘记我的名，好象他们的列祖因巴力忘记了我的名一样。

利未记 13:48

不论是编结的或是纺织的；是麻布的或是羊毛的；是皮子或是皮子做成的任何物件；

玛拉基书 4:4

“你们要谨记我仆人摩西的律法，就是我在何烈山为以色列众人所吩咐他的律例和典章。

民数记 15:39

这要作你们的繸子，叫你们一看见，就记得耶和华的一切命令，并且遵行；不随从自己的心意和眼目乱跑，像你们素常乱跑行淫一样，

申命记 11:32

你们要谨守遵行我今日在你们的面前颁布的一切律例和典章。”

申命记 4:1

“以色列人哪，现在你们要听我向来教训你们遵行的律例和典章，使你们可以活着，可以进去得着耶和华你们列祖的　神赐给你们的地作产业。

申命记 4:5

看哪，我照着耶和华我的　神吩咐我的，把律例和典章教训你们，好让你们在将要进去得为业的地上遵行。

申命记 4:9

“你只要自己谨慎，又要谨守你的心思，免得你忘了你亲眼看见的事，又免得这些事在你有生之日离开你的心；总要把这些事传给你的子子孙孙，

申命记 6:11

有装满各样美物的房子，不是你装满的；有凿成的水池，不是你凿成的；还有葡萄园和橄榄园，不是你栽种的；你可以吃，并且吃得饱足。

申命记 7:11

所以你要谨守遵行我今日吩咐你的诫命、律例和典章。

申命记 8:14

那时，你就心高气傲，忘记了耶和华你的　神，就是把你从埃及地，从为奴之家领出来的那一位。

士师记 3:7

以色列人行了耶和华看为恶的事，忘记了耶和华他们的　神，去事奉众巴力和亚舍拉。