申命记 7:16 - 新译本

¹⁶ 耶和华你的　神交给你的所有民族，你都要把他们消灭；你的眼不可怜惜他们；你也不可事奉他们的神，因为这必成为你的网罗。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 你们必须灭绝你们的上帝耶和华交在你们手里的各族，不可怜悯他们，不可供奉他们的神明，因为那样会使你们陷入网罗。

中文标准译本

¹⁶ 你要吞灭你的神耶和华交给你的所有民族，你眼中不可顾惜他们；你也不可服事他们的神明，因为这会成为你的陷阱。

和合本修订版

¹⁶ 你要吞灭耶和华－你的上帝交给你的各民族，你的眼目不可顾惜他们。你也不可事奉他们的神明，因为这必成为你的圈套。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 耶和华—你上帝所要交给你的一切人民，你要将他们除灭；你眼不可顾惜他们。你也不可事奉他们的神，因这必成为你的网罗。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 耶和华－你　神所要交给你的一切人民，你要将他们除灭；你眼不可顾惜他们。你也不可事奉他们的神，因这必成为你的网罗。

圣经–普通话本

¹⁶ 你要消灭所有那些主—你的上帝交在你手里的民族，不要怜悯他们。不可拜他们的神明，因为那将是使你堕落的陷阱。

申命记 7:16 交叉引用

诗篇 106:34

他们没有照着耶和华吩咐他们的， 灭绝外族的人民，

诗篇 106:36

他们又事奉外族人的偶像， 这就成了他们的网罗。

出埃及记 23:33

不可让他们住在你的境内，恐怕他们使你得罪我；如果你事奉他们的神，这必成为你的网罗。”

耶利米书 21:7

然后，我必把犹大王西底家和他的臣民，就是在这城里经过瘟疫、刀剑之灾和饥荒而幸存的人，都交在巴比伦王尼布甲尼撒和他们的仇敌，以及寻索他们性命的人的手中。尼布甲尼撒要用刀剑击杀他们，绝不顾惜，不留情，不怜悯。’”这是耶和华的宣告。

民数记 33:55

如果你们不把那地的居民从你们面前赶出去，所留下的人就必成为你们眼中的刺，肋旁的荆棘，在你们所住的地方扰害你们；

哥林多前书 15:33

你们不要自欺， “滥交朋友是会败坏品德的。”

申命记 13:8

你都不可依从他，也不可听从他；你的眼不可顾惜他，你不可怜悯他，也不可袒护他；

申命记 13:9

总要把他杀死，你要先向他动手，然后全民才动手打死他。

申命记 19:13

你的眼睛不可顾惜他，却要把流无辜人的血的罪从以色列中除掉，好使你平安无事。

申命记 19:21

你的眼睛不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

申命记 25:12

你就要砍掉那妇人的手；你的眼不可顾惜。

申命记 7:2

耶和华你的　神把他们交给你，你打败了他们的时候，你要完全毁灭他们，不可与他们立约，也不可恩待他们。

申命记 7:25

他们的神像，你们要用火焚烧；神像上的金银，你不可贪爱，也不可据为己有，免得你因此陷入网罗；因为这是耶和华你的　神厌恶的。

约书亚记 11:20

因为这是出于耶和华的旨意，他使他们心里刚硬，要与以色列人交战，好把他们完全毁灭，使他们不蒙怜悯，却要被消灭，正如耶和华吩咐摩西的。

士师记 2:12

他们离弃了领他们出埃及的耶和华、他们列祖的　神，去跟从别的神，就是他们周围各族的神，敬拜他们，惹耶和华发怒。

士师记 2:3

因此我又说：‘我必不把他们从你们面前赶走，他们要作你们的敌人，他们的神要作你们的网罗。’”

士师记 3:6

他们娶他们的女儿作妻子，也把自己的女儿嫁给他们的儿子，并且事奉他们的神。

士师记 8:27

基甸用这些金子做了一个以弗得，安置在他的城俄弗拉；后来以色列众人都在那里随从以弗得行了邪淫，因此这就成了基甸和他全家的网罗。